English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ M ] / Morin

Morin translate Turkish

28 parallel translation
Morin.
Morin.
I was hoping to find excuses for you, but I help but agree with Mrs. Morin.
Senin için mazeret bulmayı umuyordum ama, Bayan Morin'e katılmaktan başka bir şey yapamam.
Gloria Morin.
Gloria Morin.
- Gloria Morin.
- Gloria Morin.
Morin and Chauvet, wait in front.
Morin ve Chauvet önce bekleyin.
Do you close your eyes, Morin?
- Bu arada Maurin, gözlerini gerçekten kapar mısın?
- They're just talking, Morin.
- Herkes saçmalıyor, Maurin. - Antille'lere gitmiyor musunuz?
Morin, take charge of reviving the rest of our battalion.
Morin, taburun geri kalanının uyandırılma sorumluluğunu devral.
- A mere detail. - We ought to wait.
Morin ile saat ondaki randevunuzu unutmayın.
Good evening, I'm Maureen O'Boyle,
İyi akşamlar, ben Morin O. Boyle.
The victim's name was Clive Morin, and that's James Costa.
Kurbanın adı Clive Morin, ve bu da James Costa.
Yeah, pattern marks on Morin's neck show the killer's left-handed.
Mourine'in boyun izleri, katilin solak olduğunu gösteriyor
That night, do you remember Clive Morin fighting back?
O gece, Clive Moran'ın geri dövüştüğünü hatırlıyor musun?
By the time I saw Clive Morin you know, he wasn't doing anything.
Bu sırada Clive Moran'ı gördüm biliyorsun, hiçbirşey yapmıyordu
Then he drops him for Clark William Edwards, and as Edwards he stalks Morin.
Sonra onu Clark Williams Edwards'a terk ediyor, ve Edwards olarak Mourine'i gözlüyor.
Asher's DNA matches the hairs found on Clive Morin's body.
Clive Morin'in vücudundaki saçlarla Asher'ın Dna'sı uyumlu.
Morin's credit card.
Morin'in kredi kartı.
Annick Morin.
Annick Morin.
Settle your problems by sleeping with Annick, I don't give a fuck.
Sorunlarını kafanda çöz, sorunlarını Anne Morin'le yatarak çöz, umurumda değil.
This two-bit dope dealer, Yannick Morin, was treated in hospital last night for a broken nose.
Şu beş para etmez torbacı, Yannick Morin. Dün gece hastanede burun kırığı tedavisi görmüş.
If you're running an investigation on Morin, I want to see a report.
Morin hakkında soruşturma yürütüyorsan raporunu görmek istiyorum.
He's investigating the shooting of Yannick Morin.
Yannick Morin'in öldürülmesini soruşturuyor.
By the end of the day, I might even connect you to Morin's murder.
Günün sonunda, sizi Morin cinayetine bile bağlayabilirim.
Jo, I want to let you know before you hear it elsewhere, they caught the guy who shot Yannick Morin.
Jo, başka yerden duymadan söylemek istedim. Yannick Morin'i vuran adamı yakaladılar.
The Morins are sending Juliette back to the orphanage.
Morin'ler Juliette'i yetimhaneye geri gönderiyor. Bu seni mutlu eder mi?
Easy, Morin.
Aldırma, sevgili Maurin.
- Morin.
- Ben Maurin.
The Morin case is closed.
Dava kapandı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]