Mosca translate Turkish

Gittel Mosca.

Gittel Mosca.

- Miss Gittel Mosca?

- Bayan Gittel Mosca?

From the Bronx to Manhattan to Brooklyn, this is your life, Gittel Mosca.

Bronx'tan Manhattan'a, Brooklyn'e. İşte hayatın, Gittel Mosca.

- Mr Ryan?

- Merhaba. Gittel Mosca.

- I've nothing to do, I'll hold on.

Telefonu meşgul, Bayan Mosca.

- Gittel Mosca.

Gittel Mosca.

You and that doctor. "Miss Mosca, have you dangled yet?"

Sen de doktorum gibisin. "Bayan Mosca, yeterince nazlanmadık mı?"

Sincerely yours, Gittel Mosca.

İşte bu kadar. Saygılarımla, Gittel Mosca.

Giorgio Fly?

- Giorgio Mosca.

Fly in Italian is mosca.

Sinek İtalyanca'da mosca'dır.

You're Mosca of Montelepre.

Montelepre'den Mosca'sın.

Now that Mosca and Flaco are getting transferred down to Chino... we'll have a base close to the courts in Los Angeles.

Şimdi Mosca ve Flaco Chino'dan aşağıya transfer oluyorlar... Los Angles'ta mahkemelere yakın bir üssümüz olacak.

Mosca Lopez is crazy.

Mosca Lopez delinin teki.

Mosca, hurry up!

Mosca, acele et!

Go, Mosca!

Mosca!

Mosca, let's go!

Gidelim!

Let's go!

Gidelim Mosca!

Mosca!

Mosca!

I want to marry your sister, Mosca.

Kardeşinle evlenmek istiyorum.

What, Mosca?

Merhaba Mosca.

- Mosca, let me settle it.

- Kes şunu Mosca.

Mosca is already missing.

Başaracağız.

The very fear of loneliness, Mosca.

Yalnızlık beni korkutuyor Mosca.

Mosca was reviewing the scaffoldings of the floor vinteiseis He's hanging on the high voltage wires.

Mosca 26. kata çıkarken yüksek gerilim hattı üzerine düşmüş.

"Mosca" had a car like that registered to him.

Yani Dalgacı'nın da öyle bir arabası var.

- What's it, past your beddy-byes, Mosca?

- Ne olmuş, Mosca?

I believe you, Mosca.

- Sana inanıyorum, Mosca.

Prosper, Mosca, you come inside with me, and the others wait here.

Prosper, Mosca, siz benimle içeriye gelin, ve diğerleri de dışarıda beklesin.

- No, it's broken, but Mosca's trying to mend it.

- Hayır, yıkılmış, ama Mosca tamir etmeye çalışıyor.

Where's Mosca?

Mosca nerde?

Mosca's busy.

Mosca meşgul.

Bo, Prosper, Hornet, Riccio and Mosca -

Bo, Prosper, Hornet, Riccio ve Mosca -

Mosca Films presents...

Mosca Film sunar...

- a film by Mosca in Scratch-Vision.

- bir Mosca filmi.

Mosca's dad is waiting for him on an island.

Mosca'nın babası bir adada onu bekliyor.

Mosca?

Mosca?

Not for us,'cause we have to pay for everything...'cause we don't have parents or anything, and we have to leave the star lair... and Mosca's boat needs painting, and Riccio needs new teeth... and Hornet needs new clothes, and - I'm worried it's not enough actually.

Bizim içi ndeğil, çünkü her şey için ödemek zorunda olduğumuz için... çünkü ailelerimiz olmadığı için, ve Yıldız geçidinden ayrılmamız gerekiyor... ve Mosca'nın botunun boyanması lazım, ve Riccio nun yeni dişlere ihtiyacı var... ve Hornet in yeni giysilere ihtiyacı var, ve - yeteceğinden bile emin değilim aslında.

Come on, Mosca.

Hadi, Mosca.

I was gonna leave everything I have to Mosca.

Sahip olduğum her şeyi Mosca'ya bırakacaktım.

But you can call me Mosca That's my name in the hood

Ama sen bana Mosca de Bu benim sokaklardaki adım

Mosca, take a good look at this.

Mosca, şuna iyi bak.

Hey, Mosca!

Mosca!

Come on, Mosca.

Haydi Mosca.

Forget it, Mosca.

Boşver Mosca.

My son works with Mosca.

Oğlum Mosca'yla çalışıyor.

M-O-S-C-A, Mosca!

Mosca.

- Mosca?

- Mosca mı?

- Taubman Associates. - Hi, Gittel Mosca.

- Taubman ve Ortakları.

Mosca!

İzleyeceğiniz film, küçük yaştaki izleyiciler üzerinde olumsuz etkiler bırakabilir. Uyarı : Altyazı yumuşatılmadan çevrilmiştir.

Get lost!

Mosca!

- Mosca!

- Mosca!