Moser translate Turkish
64 parallel translation
# See a bad mother # #
# See a bad moser # #
You see, tomorrow I've arranged for our group to go to Moser.
Yarın grubumuz için Moser'a gezi düzenledim.
Moser?
Moser?
Moser!
Moser!
Francesco Moser set the record, it stood for nine years.
Francesco Moser dokuz sene boyunca rekoru elinde tuttu.
Eddy Merckx held it before Moser, said it burned three years off his life.
Bir önceki rekorun sahibi Eddy Merckx'dü. Hayatından üç yılın yok olup gittiğini söylüyordu.
Francesco Moser, eh?
Francesco Moser, değil mi?
Moser's over there.
Moser burada.
Francesco Moser is over there.
Francesco Moser burada.
That's more than the margin I beat Moser's record by.
Moser'ın rekorunu geçtiğim çizginin çok daha ötesinde.
Laura Moser...
Laura Moser.
Laura Moser and three others found chopped up with a chain saw.
Laura Moser'la birlikte üç kişi, motorlu testereyle doğranmış bir halde bulundular.
Laura Moser...
- Laura Moser.
Laura Moser and 3 others found chopped up with a chain saw.
Laura Moser'la birlikte üç kişi, motorlu testereyle doğranmış bir halde bulundular.
Laura Moser - - addict, dealer - -
Laura Moser. Uyuşturucu bağımlısı, uyuşturucu satıcısı ve annem.
His real name is Brian Moser.
Gerçek adı Brian Moser.
Run the name "Brian Moser" for credit cards, bank accounts, real-estate holdings - - anything that might tell us where he's got Morgan.
Brian Moser adına kayıtlı kredi kartlarına, banka hesaplarına ve tapulara bakın. Morgan'ı nereye götürdüğünü söyleyebilecek her şeye.
Laura Moser and three others found chopped up with a chain saw.
Laura Moser ve diğer üç kişi zincir testere ile doğranmış olarak bulundu.
october 3, 1973 - - laura moser and three others found chopped up with a chain saw.
Laura Moser ve diğer üç kişi... zincir testere ile doğranmış olarak bulundu.
laura moser - - my mother.
Laura Moser... Annem.
laura moser was his informant.
Laura Moser onun ihbarcısıydı.
laura moser!
Laura Moser!
Laura Moser.
Laura Moser.
Laura moser. My mother.
Laura Moser.
Brian moser.
Brian Moser.
Your birth mother was laura moser.
Biyolojik annen Laura Moser'dı.
When the newspaper said brian moser Was the ice truck killer... I made the connection.
Gazeteler, Brian Moser'ın buz kamyonu katili olduğunu yazdığında bağlantıyı kurdum.
This is Mr. Moser, assistant public prosecutor.
Bu Bay Moser. Kendisi savcı yardımcısıdır. Size memnuniyetle yardım edecektir.
Screw Moser and your gang of degenerates!
Moser'i istemiyorum. Sizin bir işe yaramaz çetenizi de!
- Come on, Moser.
- Gelir misiniz Moser?
Laura moser was his informant.
Laura Moser onun muhbiriydi.
- laura moser, my mother.
Laura Moser... Annem.
brian moser.
Brian Moser.
laura moser.
Laura Moser.
- "brian and... dexter moser"?
Brian ve Dexter Moser mı?
- my father's c.i., laura moser, was murdered in that shipping container.
Babamın muhbirlerinden Laura Moser o konteynerde öldürülmüş.
a woman named laura moser.
Adı Laura Moser.
laura moser is your biological mother.
Laura Moser biyolojik annenmiş.
But when she realizes that and gets headed the right way -
Ama bunu fark edip doğru yöne saptığı zaman Laura Moser onu Brian Moser'a götürecek.
Laura moser leads to Brian moser, leads to the ice truck killer, leads to Harry Morgan.
O da Buz Kamyonlu Katil'e ; o da Harry Morgan'a götürecek.
Where are they now?
- Moser'le Bianchi istihbaratta.
Moser and Bianchi are in DST, and Gimenez has gone into hiding.
Giminez ise ajan. Orta Afrika'da seçkin birlikleri eğitiyor.
Hello! Hi! David Moser!
Merhaba, David Moser.
Clarence Carrington, David Moser,
Clarence Carrington, David Moser,
Because according to how I met your mother, That's the datthat your kids Are gonna wait patiently to hear about,
Çünkü How I Met Your Moser'a göre bu, çocuklarinizin dinlemek için sabirsizlandigi bir bulusma ve onlara güzel bir hikâye anlatsaniz iyi edersiniz.
Brian Moser, my dead brother- -
Brian Moser, ölen ağabeyim.
Her lawyer's Debi Moser, whose passion for defending the defenseless is exceeded only by her passion for publicity.
Avukatı Debi Moser'ın mazlumları savunma tutkusunun önüne geçen tek şey kendini reklam etme tutkusu.
What I don't understand is how did she get to Moser?
Benim anlamadığım Moser'ı nasıl tutabildiği?
All right. That was Moser's office.
Peki.
Ortiz will talk to us.
Arayan Moser'ın bürosuydu.
Maria's terrified, Ian sends her to Moser with the self-defense story.
Maria dehşete kapıldı, Ian da onu Moser'a, nefsi müdafaa hikayesiyle yolladı.