English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ M ] / Motocross

Motocross translate Turkish

89 parallel translation
- Motocross?
- Motokros!
Not an enduro, not a motocross- -
Bu bir ağırsiklet yarış değil, bir hafifsiklet yarış da değil.
I guess you could call it a "quasi-motocross."
Sanırım bunu "motorlusiklet yarışı" diye adlandırabilirsiniz.
Ladies and gentlemen... welcome to the start of the $ 50,000 Mint 400 Desert Race... with a purse of $ 50,000 going to the winner... of this grueling, gut-wrenching, dust-eating... in-your-face motocross extravaganza!
Baylar ve bayanlar... 50,000 $ ödüllü Mint 400 çöl yarışının startına hoşgeldiniz... kazananın 50,000 $ ödül alacağı... çok yorucu, mide burkan, yüzünüze toz yutturan... motocross fantezisi!
Motocross, racecars anything that can go fast and crash.
Motocross, araba yarışları.. ... hız ve kaza olarak aklına gelen herşey.
Same astrological phenom who would refer to a motocross rider... with a lion on his helmet as "Leo."
Kaskında aslan resmi olan bir motokrosçuya Leo diyen biri.
Or will this BASE-jumping, crocodile-wrestling, shark-diving, volcano-luging, bear-fighting, snake-wrangling, motocross-racing bastard die?
Yada baraşütle atlayan timsah güreşi yapan, Köpek balıklarına dalan, Ayı güreşi yapan, Yılanlarla dalaşan motorcross yarışı yapan piç ölemekmi?
At first I thought of treating you boys to a rock concert or Motocross or something like that, but then Jessica told me about this and I thought this sounded perfect.
Başta size bir rock konseri ya da motorkros yarışı ısmarlayayım dedim. Ama sonra Jessica bundan bahsetti ve ben de müthiş olduğunu düşündüm.
Uh, we traced that day pass we found... to grand view motocross park.
Grandview Motokros Parkı biletinin izini sürdük.
He was in town for a motocross race.
Bir motor yarışı için gelmişti.
I'm ten years old and a professional motocross jumper.
On yaşındayım ve profesyonel motokrosçuyum.
Can you buy me a motocross bike?
Bana motokros motosikleti alır mısın?
so I googled him, and you might be surprised to learn that richie, in his youth, won three atv motocross championships.
Google'da aradım ve gördüm ki, siz de duyunca şaşıracaksınız, Richie gençliğinde üç tane ATV Motokros şampiyonluğu kazanmış.
Motocross bikes, I forget which page.
MotoCross bisikletler, onun sayfasını hatırlamıyorum.
He bought himself a motocross bike.
Wilma teyzemin dediğine göre kendine bir MotoCross almış.
Instead of you and Mom buying it for me, I could buy it myself, like Renato and his motocross. Where'll you get the money?
Onu annemle sen bana alacağınıza Renato'nun MotoCross için yaptığını yaparak ben kendime alabilirim.
He was determined to make us a motocross family.
Bizi bir motokros ailesi yapmak için çok hevesliydi.
- Finn caught a foul ball in the ninth... so that means free hoagies at Lenny's Hoagies... and then half-price to the motocross tonight, so I promised I'd take him.
Finn maçta falsolu top yakaladı bu da Lenny's Hoagies'de bedava sandviç ve Motokros'ta da yarı fiyat demek. Onu götürmeye söz verdim. Merhaba.
And then I went to motocross practice, and then, when I left, it was gone.
Sonra motorkros antrenmanına gittim ve oradan çıktığımda, kaybolmuştu.
It's like riding motocross all over again.
Yeni baştan motorkros yapmak gibi.
We've got political conventions, sports, the rodeo, lingerie football, motocross.
Burada politik toplantılar, sporlar, rodeo, gecelik futbollar, motosiklet yarışları yapılır.
When I met him, he'd just finished motocross and he was wanting to get into racing bikes.
Onunla tanıştığımda motokros sürmeyi yeni öğrenmişti Yarış motorları sürmeyi çok istiyordu
Training in motocross is very important.
Motokrosta egzersiz çok önemlidir.
And motocross is very fun, I like a lot motocross.
Ayrıca motokros çok eğlenceli, motokrosu çok seviyorum.
Valentino will not race motocross anymore.
Valentino artık motokrosta yarışmayacak.
"No, you don't go with motocross. " You're stupid.
" Hayır, motokrosa katılma.
I think a lot of MotoGP riders have injury with motocross.
Sanırım birçok MotoGP motosiklet sürücüsü motokrosta yaralanıyor.
Motocross is very dangerous for the jumps, it's more dangerous for the bumps.
Motokrosta sıçramalar çok tehlikeli, tümsekler daha da tehlikeli.
Sometimes in motocross in the mud, you crash and you stop.
Bazen çamurda kaza yapar ve durursunuz.
He injured his shoulder in a motocross crash in Italy a few days after winning the first MotoGP race in Qatar.
Katar'daki ilk MotoGP yarışını kazandıktan birkaç gün sonra İtalya'daki bir motokros kazasında omzunu incitti.
Valentino understands with this accident that motocross is not the right way to drive the bike.
Bu kaza sayesinde, Valentino, motokrosta yarışmanın doğru olmadığını anladı.
At Le Mans, MotoGP rookie Alvaro Bautista is also walking wounded after a motocross accident a week earlier.
18 yarıştan 3'üncüsü Le Mans'ta, MotoGP acemisi Alvaro Bautista da bir hafta önceki bir motokros kazasından sonra yarışa yaralı katılıyor.
Unfortunately, I had a bad idea to crash with a motocross bike, to have an injury that may give me some problem, but championship is long, we need to fight.
Maalesef talihsizlik sonucu bir motokros motosikletiyle çarpışıp sorun yaratabilecek bir yaralanma yaşadım ama şampiyonluk güçlü bir olasılık ve savaşmalıyız.
He's at a motocross bike race here.
Burada bir motorkros yarışında.
As well as some rather handy looking Honda Motocross bikes.
Göründüğü kadar kullanışlı Honda Motokross motorları.
You're gonna begin your freestyle motocross career today.
Bugün serbest stil motokros kariyerin başlıyor.
And by the way, I'll have you know that I took the cash from this and I bought a super rad motocross bike.
Ve bu arada, modellikten kazandığım parayla harika bir bisiklet almıştım.
Turns out our victim's son is Sean Duncan, motocross champ.
Maktûlün oğlu motokros şampiyonu Sean Duncan'mış.
Big motocross champion.
Büyük motokros şampiyonu.
And our loves cross and inter-cross and motocross and build into this big old love Shreddie and...
Ve sevgilerimiz kesişiyor, harmanlanıyor, motokros yapıp eski büyük Shreddie sevgisine eklenip...
Vonner Sports Motocross.
Vonner Spor Motocross.
Yeah, I loaned Carl some of my motocross gear a couple days ago.
Evet, ödünç Carl birkaç gün önce benim motokros dişli bazı.
He and Carl were into motocross and camping.
O ve Carl motokros ve kamp içine vardı.
She nominated Ann for Motocross Driver of the Year award just so she could get a rejection letter.
Sırf red mektubu alsın diye Ann'i Yılın Motocross Sürücüsü ödülüne aday gösterdi.
[Bret Petersen] You gotta know how to take turns, you gotta know how to hit jumps like on a motocross track.
Dönüşleri nasıl yapacağınızı bilmelisiniz, Motokros pistindeki gibi zıplamayı becermelisiniz.
He was a guy that was trying to motocross and the kids are making fun of him,
Motokros yapmayı deneyen bir adamdı ve çocuklar onunla dalga geçerdi,
[Kenny Roberts] I still ride motocross, I still ride dirt trackers.
Motokros yapmaya devam ediyorum, arazi motorları sürmeye devam ediyorum.
Caleb Hawkins, I love motocross and I love my family.
Caleb Hawkins, Motokrosu ve ailemi seviyorum.
Zach Hargraves, and I wanna be a pro motocross rider when I grow up.
Zach Hargraves, büyüdüğümde profesyonel motokrosçu olmak istiyorum.
Here in the U.S., when most people think of racing, they think of sports like NASCAR or motocross, but not me.
Amerika'da... yarış deyince bir çok insanın aklına... NASCAR veya motokros gibi şeyler gelir. Ama benim öyle değil.
Motocross racing.
Evet.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]