Motogp translate Turkish

MotoGP race time.

MotoGP yarış zamanı.

Thirty-year-old Italian multiple MotoGP champion

Birçok kez MotoGP şampiyonu olmuş otuz yaşındaki İtalyan

Where do MotoGP riders go in the winter?

MotoGP motosiklet sürücüleri kışın nereye gider?

I think a lot of MotoGP riders have injury with motocross.

Sanırım birçok MotoGP motosiklet sürücüsü motokrosta yaralanıyor.

When we crash with MotoGP on the asphalt, you slide.

MotoGP ile asfaltta kaza yapınca kayarsınız.

He injured his shoulder in a motocross crash in Italy a few days after winning the first MotoGP race in Qatar.

Katar'daki ilk MotoGP yarışını kazandıktan birkaç gün sonra İtalya'daki bir motokros kazasında omzunu incitti.

At Le Mans, MotoGP rookie Alvaro Bautista is also walking wounded after a motocross accident a week earlier.

18 yarıştan 3'üncüsü Le Mans'ta, MotoGP acemisi Alvaro Bautista da bir hafta önceki bir motokros kazasından sonra yarışa yaralı katılıyor.

Bautista is one of six MotoGP rookies in 2010.

Bautista, 2010'un altı MotoGP acemisinden biri.

They may be new to MotoGP, but they're not new to each other.

MotoGP'de yeni olabilirler ama birbirlerini tanıyorlar.

They've raced each other for years in the junior MotoGP categories.

Gençler MotoGP kategorilerinde yıllarca birbirleriyle yarıştılar. 2008 İTALYA 250 cc

Now, it's time to go racing on 210 mile-an-hour MotoGP bikes.

Şimdi ise saatte 338 km MotoGP motosikletlerde yarışma vakitleri geldi.

The sixth MotoGP rookie is American Ben Spies.

Altıncı MotoGP acemisi, Amerikalı Ben Spies.

Unlike the others, he's come from the world of superbike racing and has the most to learn in MotoGP.

Diğerlerinin aksine, cadde motoru yarışı dünyasından geldiği için MotoGP'de öğrenecek çok şeyi olan o.

MotoGP is a team sport.

MotoGP bir takım sporu.

After six seasons in the smaller MotoGP classes and double 250cc World Championships,

Daha düşük MotoGP sınıflarında geçen altı sezondan ve iki 250cc Dünya Şampiyonası'ndan sonra,

I made pole position in the first race of my life in MotoGP.

MotoGP'deki ilk yarışımda pol pozisyonunda yer aldım.

He came back to take two podium finishes in the second half of the season, and finished his first year in MotoGP in fourth position.

Geri dönüp sezonun ikinci yarısında iki kez ilk üçe girdi ve MotoGP'deki ilk yılını dördüncü sırada tamamladı.

I'm the second rider in history to arrive at 100 with Giacomo Agostini.

2006 - 2007 MotoGP DÜNYA ŞAMPİYONU 2008 - 2009 MotoGP DÜNYA ŞAMPİYONU Tarihte Giacomo Agostini'den sonra 100'e ulaşan ikinci motosiklet sürücüsü benim.

I started to manage the MotoGP in 2003.

MotoGP'yi 2003'te yönetmeye başladım.

Now, he just needed the mechanical genius to optimize the bike for each race, his crew chief at Honda, Jeremy Burgess, the only man in MotoGP with more world titles to his name than Rossi.

16 yarıştan 1'incisi Tek eksiği, motosikleti her yarışa uygun hale getirecek mekanik dehaydı. : Honda'daki ekip şefi Jeremy Burgess,

He won only one more Grand Prix and was left without a MotoGP ride at the end of 2005.

Yalnızca bir Grand Prix daha kazandı, 2005'in sonunda ise MotoGP motosikleti alamadı.

This was the first year of the new 800cc MotoGP formula,

Yeni 800cc MotoGP Formula'nın ilk yılıydı,

Stoner's first year on the Ducati, and only his second in MotoGP.

Stoner'ın Ducati ile ilk yılı, MotoGP'de ise sadece ikinci yılıydı.

Stoner has a great talent, and sometimes it's impressive how fast he is.

CASEY STONER 27 Numara 2007 MotoGP Dünya Şampiyonu Stoner müthiş yetenekli ve bazen etkileyici derecede hızlı.

After five consecutive MotoGP world titles,

Art arda beş MotoGP dünya şampiyonluğundan sonra,

Hayden finished third and won the world championship, proving that absolutely anything can happen, even after you get taken out by your teammate and you're eight points behind Valentino Rossi going into the final race.

NlCKY HAYDEN 69 Numara MotoGP DÜNYA ŞAMPİYONU 2006 Hayden yarışı üçüncü bitirip dünya şampiyonasını kazanarak her şeyin olabileceğini kanıtladı. Takım arkadaşı tarafından düşürülüp son yarışa

How dangerous is MotoGP?

MotoGP ne kadar tehlikeli?

A MotoGP bike is a machine with a human at one end and a small patch of rubber at the other.

Cuma Antrenmanı MotoGP motosikleti, bir ucunda insan, diğer ucunda ise küçük bir lastik parçası olan bir makinedir.

A MotoGP bike is a prosthetic limb for speed freaks.

MotoGP motorları, hız manyakları için protez bacak gibidir.

A MotoGP bike is so finicky.

MotoGP motosikletleri detaylara dayalıdır.

Valentino, nine wins here at Mugello, seven in the MotoGP last week.

Valentino burada, Mugello'da dokuz, geçen hafta MotoGP'de yedi kez kazandı.

Jorge Lorenzo takes his third victory in succession in MotoGP.

Jorge Lorenzo, MotoGP'de art arda üçüncü zaferini kazanıyor.

A superbike is a highly modified production machine, a step down from a MotoGP prototype, but still a serious 200 mile-an-hour machine.

Superbike, büyük ölçüde modifiye olarak imal edilen bir makinedir, MotoGP prototipinden bir derece düşüktür ama yine de saatte 322 km yapan ciddi bir makinedir.

Only the top teams get the latest equipment, an unfair fact of MotoGP life.

Yalnızca en iyi takımlar son teknoloji ekipmanı alabilir, bu MotoGP dünyasının haksız bir gerçeğidir.

Round eight of the MotoGP World Championship here at the Sachsenring is underway.

MotoGP Dünya Şampiyonası'nın sekizinci raundu, burada, Sachsenring'de başlamak üzere.

I think we've got to wait till 2016 before we can make a determination on that, because that's when he'd have had the opportunity to win as many MotoGP Championships as Valentino has.

Bence kesin bir şey söylemeden 2016'ya dek beklemeliyiz çünkü o zaman Valentino kadar MotoGP Şampiyonası kazanma fırsatı elde etmiş olur.

He is the reigning MotoGP World Champion.

O üstün durumdaki MotoGP Dünya Şampiyonu.

My dream is to become, one day, MotoGP World Champion, at least one title in MotoGP.

Hayalim, bir gün MotoGP Dünya Şampiyonu olmak, MotoGP'de en azından bir şampiyonluk kazanmak.

The moment that Dani Pedrosa hit the ground, the 2010 MotoGP World Championship was over.

Dani Pedrosa'nın düştüğü o an, 2010 MotoGP Dünya Şampiyonası bitmişti.

Jorge Lorenzo is MotoGP World Champion.

Jorge Lorenzo MotoGP Şampiyonu oldu.

Valentino Rossi will be entering his 17th year in MotoGP.

Valentino Rossi, MotoGP'de 17'inci yılına girecek.

I was in Indianapolis the first year they had MotoGP there, and they had the Indie Mile, which is a famous dirt track race, and they took the MotoGP riders to see the dirt track riders, and they were like, "That's crazy, how are they doing that?"

Indianapolis'in ilk yılında oradaydım, MotoGP yarışları vardı, ve ünlü Indie Mile toprak pisti yarışı yapılıyordu, ve MotoGP sürücülerini toprak yarışçılarını izlemeye götürdüler, ve şöyleydiler, "Bu çılgınca, bunu nasıl yapıyorlar?"

Motorcycle racing, the pinnacle is MotoGP.

Motosiklet yarışında ise en tepe nokta MotoGP.

Rocco Landers, I will ride until I make it to MotoGP.

Rocco Landers, MotoGP'ye ulaşıncaya kadar yarışacağım.

From the smallest minimoto track to the fastest grand prix circuit, from little bikes that cost a few hundred to MotoGP missiles that cost millions. From 20-mile-an-hour childhood thrills to 220-mile-an-hour grand prix battles.

En küçük minimoto pistlerinden, en hızlı grand prix pistlerine birkaç yüz değerindeki en küçük motorlardan, birkaç milyon değerindeki MotoGP motorlarına, saatte 30 km hıza çıkan çocukluk heyecanlarından,

NARRATOR : The countdown to the MotoGP race at two o'clock is punctuated by the roar of the support events...

Saat 14'teki MotoGP'ye geri sayım diğer etkinliklerin gürültüsüyle devam ediyor.

The road to the MotoGP world championship is long, difficult and dangerous.

MotoGP Dünya Şampiyonası'na giden yol uzun, zorlu ve tehlikeli.

He made it to MotoGP the way most of them do, rising through the junior and intermediate classes, learning the grand prix tracks on 140-mile-an-hour bikes.

Birçokları gibi o da MotoGP'ye junior ve orta sınıftan geçerek yükseldi. Grand prix pistlerini, saatte 225 km hız yapan motorlarla öğrendi.

Then 170-mile-an-hour bikes before the move to MotoGP and over 200 miles an hour.

Sonra saatte 270 km yapan motorlarla, ve sonra da 320 km yapan MotoGP motorlarına geçti.

Rossi is the only one left from the MotoGP class of 2000.

Rossi, 2000 MotoGP sınıfından geriye kalan son isim.

This is how it begins.

MOTOGP SEZON ÖNCESİ TESTİ İşte böyle başlıyor.