Msn translate Turkish
42 parallel translation
- White?
- Beyaz msn?
Are you Shadow's wife?
Sen GöIge'nin kars msn?
- You're not going to hang me?
- Beni asmayacak msn?
You hungry?
Aç msn?
You my pa?
Babam msn?
- will you quiet down?
- Sessiz oIacak msn?
- Ain't you going to go to sleep?
- Uyumayacak msn?
Stop Pam-MS-ing.
Msn gibi kafamu ütüleme.
Give me your MSN address?
MSN adresini versene?
I chatted with her friend on MSN last night.
Onun arkadaşı ile dün gece MSN'de görüşüyordum.
- Yeah, turn on the MSN-BC.
- Evet, MSNBC'yi aç.
I have checked everywhere. I've checked IM, text, my messages, my phone, emails.
Herşeyi kontrol ettim, özel mesajlarımı, yazılı mesajlarımı msn'mi, telefonumu, e-postalarımı.
- My messenger id is different.
- Msn'im farklı - Boşver şimdi sen onu.
Check his history on MSN.
MSN'deki geçmişini kontrol et.
Do you have any MSN account?
MSN hesabın var mı?
Too bad... If you're bored we could chat on MSN.
Ne kötü... sıkılınca MSN'de konuşabilirdik.
Feel free to send him an im.
MSN'den konuş o zaman.
Everything is possible. Hey, I just tried to reach you on MSN. My God, c'Atait journAe good, right?
Ancak, buralarda yeniyim ve senin de benim koruyucum olman gerek, azıcık da olsa.
Well, I'm a terrible I.M. flirter, but as long as Olivia's on this Asian press tour,
MSN'de iğrenç bir sevgili oluyorum. Ama Olivia Asya gezisinde olduğu sürece başka seçeneğim yok.
My mom, pam's mo my aunt- - although she just blocked me on i.
Annem, Pam'in annesi, teyzem... Her ne kadar beni, msn'de engellese de.
Your MSN. Can I have it?
MSN adresini alabilir miyim?
I was online using MSN last night.
Dün gece MSN'im açıktı.
What's the use for MSN?
MSN kullanmanın faydası ne o zaman?
And I'm juggling three of your buddies...
- Ayrıca msn'de 3 dostunu oyalamak için...
And I have Kiki, Charlece and Nadja on your lM. They keep calling.
Bir de Kiki, Charlece ve Nadja msn de seni isteyip duruyorlar.
So I created a fake I.M. Account From a hot guy at her high school, And now I'm trying to make her anorexic.
Ben de, onun okulundan çekici bir çocuğun adıyla sahte, msn adresi açtım ve onu anoreksik yapacağım.
Put up your measurements, someone will contact you on MSN
Ölçülerinizi girin, sizinle MSN üzerinden iletişime geçeceğiz.
When Doris asked for gifts on MSN... it was because she had too many calla lilies
Doris, MSN'de hediye istediğinde bunun sebebi çok fazla kala zambağı olduğundandı.
What she should have put on MSN was...
O zaman MSN'e şöyle yazabilirdi :
Neither Daisy's email nor msn has been logged in since the day she was kidnapped, and no record for calls or sms on her cell phone either!
Kaçırıldığı günden beri Daisy e - mail adresine de, msn adresine de giriş yapmamış hiç. Telefonundan yapılan bir arama veya gönderilen bir mesaj da yok.
No MSN chat, no Mixi chat, no Facebook chat.
MSN yok, Mixi yok, Facebook yok.
Want to come? "
Gelmk istr msn? "
Give me your address, drawing room, bedroom... we could chat anywhere.
BAna msn adresinizi verin, misafir odanızda, yatak odanızda... Her yerde konuşuruz.
Sorry to snoop, but... " YT?
Merakımı mazur gör ama " ORDA MSN?
They can't get past MSN when they should be out there,
Dışarıda onu aramaları gerekirken MSN'in peşini bırakamıyorlar.
You told me it was MSN.
Bana MSN olduğunu söylemiştin.
Are you there?
Orada msn?
_
Cassidy : İyi msn?
_
Cassidy : İyi msn? !
... MSN Search, AltaVista, and...
MSN Search AltaVista bir de...
Do you IM?
- Msn'in falan var mı?
MSN chat. emails...
Banka hesabı. Msn konuşmaları. E-postalar...