Muah translate Turkish
72 parallel translation
Muah! Coochie-coochie-coo!
Tatlım benim.
Mwah!
Muah!
Mwah.
Muah.
Yes, and then you give yourself a little tiny dose of heparin and a couple of aspirin and, muah, they are little miracle workers.
Evet, ve ufak dozda heparinle birkaç asprin de attın mı, mucize yaratıyor keratalar.
Muah! Good night, sweetie.
İyi geceler tatlım.
Shalom, cherie. Muah!
Görüşürüz canlarım.
This is our first Christmas together.
Bu birlikte ilk noelimiz. Mm... Muah!
Muah! Happy Birthday.
Doğum günün kutlu olsun.
Muah-muah-murder.
Cin, cinayet.
Muah! MARIO : The votes are in.
Oylama bitti.
Muah! I'll be back before you can explode a light bulb.
Sen ampul patlatamadan geri döneceğim.
Muah, I love you so much, baby.
Evet. Seni çok seviyorum, bebeğim.
And I should go to bed before I spontaneously collapse. Muah!
İyice Kendimden Geçmeden, Artık Gidip Yatmalıyım.
Muah!
İşte!
Hi, sweetie, Mwah.
Selam, tatlım, Muah.
Mwah, Merry Christmas.
Muah, mutlu Noeller.
- Mwah.
- Muah.
- Mwah!
- Muah!
Muah!
Muah!
- Muah muah muah, love you!
- Muah muah muah, seni seviyorum!
Hi. Muah.
Merhaba.
Muah.
Muah.
Sorry baby! Muah!
Üzgünüm bebeğim!
- My daughter's grilled octopussy.
- kızımın ızgara octopussy'si. Muah! ( octopus = ahtapot, pussy = vajina )
Kiss you!
[öpücük atar] Muah!
Order the pastrami pies. Kiss you!
Hadi, paçangaları önden söyle. [Öpücük atar] Muah!
You rascal!
Muah! Kerata seni!
Muah!
- Bayıldım.
Muah!
Öptüm!
Muah. Muah. Love you.
Seviyorum sizi.
Hey, handsome. You look... muah, muah.
Sen çok... muah, muah.
Yeah, unless all of your notes are just, muah!
Evet ama notların dehşetse olay ayrıdır.
- Both :
- Muah!
Muah! - Someone needs a shower.
- Birinin duşa ihtiyacı var.
- [sighs] - Muah.
Muah.
- Muah. - Be safe, please.
- Dikkatli git.
Muah! Oh!
- Ah!
- Oh, look at you. So happy to see you. Muah.
- Sizi gördüğüme çok sevindim.
Muah! Oh, my god. A real date.
İnanmıyorum, gerçek bir randevu.
Muah. Love you.
Seni seviyorum.
Oh, kiddo! Muah.
Evlat!
Muah! Mouch, we are headed for the penthouse!
Mouch, zirveye doğru çıkıyoruz!
Muah, I guess they made up.
Sanırım barışmışlar.
- Muah. - Have fun.
İyi eğlenceler.
Muah. Gee... God, mom.
Tanrım, anne!
Muah! - Two kisses in one day.
- Bir günde iki öpücük.
Muah!
72.