Mumford translate Turkish

Mumford, how long have you been in this town?

Mumford, ne kadar zamandır bu kasabadasın?

You're Doc Mumford.

Doktor Mumford değil mi?

This town is called Mumford.

Bu kasabanın adı Mumford.

Here's the question. Your name is Mumford too.

İşte soru, senin adın da Mumford!

- Dr Mumford.

- Doktor Mumford.

It's been so bad, she had to move back to Mumford and live with us.

Mumford'a geri dönmek ve bizimle yaşamak zorunda kaldı.

I would have traded any of it to have made the Mumford High varsity.

Ticari bir amaçla değil, Mumford Lisesi Takımını şampiyon yapmak için.

- Dr Mumford.

- Dr Mumford.

- You must be Dr Mumford of Mumford.

- Sen Mumford'ın Doktor Mumford'ı olmalısın.

And being a supermodel, Mumford, is no walk in the park.

Ve bir süpermodel olan Mumford, parkta hiç yürümezmiş.

Mother, I want you to meet Dr Mumford.

Anne, Dr Mumford'la tanışmanı isterim.

- Mumford?

- Mumford?

- Dr Mumford does.

- Dr Mumford'a göre evet.

Then I think, "Mumford, you just enjoy it. You're kidding yourself about the benefits".

Sonra da şu, "Mumford, yürüyüşleri seven sensin ve faydaları hakkında kendini kandırıyorsun".

What about the name?

Peki ama isim? Mumford.

Mumford. Why pick the name of the town you were going to?

Neden gideceğin kasabanın adını kendine isim olarak seçtin?

See, Mickey Mumford was in Miss Rice's kindergarten class with me.

Mickey Mumford Miss Rice'in Anaokulu'nda sınıf arkadaşımdı.

Dr Sheeler is a psychologist, like Dr Mumford.

Dr Sheeler bir psikolog, tıpkı Dr Mumford gibi.

Dr Mumford.

Dr Mumford.

But, I have to tell you, Dr Mumford, you have been a tremendous help to me.

Ama şunu söylemeliyim Dr Mumford, bana inanılmaz faydan dokundu.

- Dr Mumford?

- Dr Mumford?

Dr Sheeler is leaving Mumford?

Dr Sheeler Mumford'dan ayrılıyor mu?

- Something is very wrong, Dr Mumford.

- Yanlış giden bir sürü şey var Dr Mumford.

It's empty now, but it was once the home of dr. Horace mumford, his wife, and their only child, mary.

Şimdi boş, ama önceleri Dr. Horace Mumford, karısı ve tek çocukları, Mary yaşarmış.

Dr. Mumford felt they had tobury his daughter right away.

Dr.Mumford kızının hemen gömülmesine karar verdi.

Here's Barnes and Rosenfeld and Mumford all writing about you.

İşte Barnes, Rosenfeld, Mumford, hepsi seni yazıyor.

Meet Mr Mumford.

Bay Mumford ile tanış.

- Ignore her, Destiny. - I can still see it!

ipod, Mumford and with Son * ile dolu...

Were you at George Mumford's funeral?

- George Mumford'ın cenazesinde miydin?

Granddad was just telling me how everyone was saying nice things about George Mumford at the wake.

Dede de bana milletin George Mumford hakkında ne güzel şeyler söylediğinden bahsediyordu. - Ne güzel.

Jimmy Burbage, Phil Mumford,

Jimmy Burbage, Phil Mumford,

Mumford Sons?

- Mumford and Sons. Tamam bitti.

I - - okay first of all, Mrs. Coach Mumford came on to me.

Bir dakika, Önce Bayan Koç Mumford üstüme geldi.

I wanna say mumford sons, but that doesn't limit me to smart chicks, does it?

Mumford Sons olsun bence. Ama sadece zeki kadınlar bulmaz beni, değil mi?

Mumford Sons, Pink, Arcade Fire, Talking Heads Reunion?

Mumford Sons, Pink Arcade Fire, Talking Heads Reunion?

Well, no, sure but you could see, say, Moby or a couple of Mumfords working there?

Peki, hayır, emin değilim ama diyelim ki Moby * ya da Mumford çiftleri burada çalıştı?

Look, I'm telling you what I told Mumford Sons, get out.

Bakın, size de aynı Mumford Sons'lara söylediğimi söylüyorum ; ... defolun.

PS- - Mumford is a very classy guy.

Ayrıca Mumford oldukça asil bir adamdır.

Announcer : Beyonce, Faith Hill, Kelly Clarkson, Carrie Underwood, Mumford Sons, Keith Urban,

Beyonce, Faith Hill, Kelly Clarkson Carrie Underwood, Mumford Sons, Keith Urban The Black Keys, Jack White ve bakın gecenin açılışını kim yapıyor...

Mellor, Mellor, Mellor, Mitchell, Mumford.

Mellor, Mellor, Mellor, Mitchell, Mumford.

Red velvet is such a trend cake. It'll feel like a hipster wedding officiated by Mumford Sons.

Mumford and Sons tarafından yönetilen hipster evliliği gibi olur.

Well, the salesman said it was the style... and he looked like a Mumford Son, so I think he'd know.

Satış elemanı tarzı böyle dedi. Mumford Sons grubunun elemanlarına benzediği için lafına güvendim.

I'd take Josie, but Josie's got shit taste - she likes Mumford and Sons.

Josie'yi çıkardım ama bok gibi müzik zevki var. Mumford and Sons seviyor.

What's wrong with Mumford and Sons?

Mumford and Sons nesi varmış?

I love Mumford and Sons. They're perfect for drinking cider to.

Mumford and Sons çok severim.Elma şarabı ile harika gidiyor.

And I will listen to Mumford and Sons with you and I will not make sarcastic remarks and I will not dance ironically and I will do everything you want and I will make you happy and we will buy a house

Seninle Mumford and Sons dinlerim. İronik notlar yapmam. İronik şekilde dans etmem ve istediğin her şeyi yaparım.

I listen to Mumford Sons and watch Robert Altman movies.

Mumford and Sons dinliyorum ve Robert Altman filmleri izliyorum.

At the fucking Mumford sons concert and shit?

özel olarak falan mı seçtiniz?

" J.F. Mumford of the New West Side Athletic Club did not fight like an amateur when he met L. Smith.

"New West Side Athletic Club'dan J.F. Mumford... "... L. Smith'le karşılaştığında bir amatör gibi dövüşmedi.

Now in the third, Smith began by landing some telling blows, but Mumford braced up and soon had Smith in a helpless condition. "

Üçüncü raunttaysa... "... Smith sağlam vuruşlar yapmaya başladı fakat Mumford silkelenip kendine gelerek Smith'i çaresiz bir duruma soktu. "

Hey, I'll take it over Mumford Sons.

Mumford Sons'tan iyidir hiç olmazsa.