English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ M ] / Mundial

Mundial translate Turkish

12 parallel translation
We can be the champions of Yugoslavia, unless this Mundial...
Yugoslavya şampiyonu olabiliriz, Dünya çapında olmadıkça...
Perhaps one day we will go to that Mundial.
Belki bir gün dünya çapında katılabiliriz.
Regionals, nationals, mundial.
Bölgeden ülkeye, oradan dünyaya.
Perhaps one day we will go to that Mundial.
Belki bir gün uluslararası turnuvaya katılabiliriz.
Ladies and gentlemen, at this spectacular Mundial which is being held in Uruguay some of the best teams in the world will meet. Now, His Excellency the mayor of the capital of Uruguay will address you.
Baylar ve bayanlar, Uruguay'da düzenlenen ve dünyanın en iyi takımlarının olacağı bu muhteşem Dünya Kupası'nda şimdi, Ekselansları, Uruguay başkentinin belediye başkanı, sizlere hitap edecek.
And when the Mundial finishes, and with the blessing of the Virgin Mary, You'll play for the great Penarol!
Ve Dünya Kupası bittiğinde, Meryem Ana'nın da onayı ile artık Penarol için oynayacaksın.
- And when the Mundial finishes, you'll play for Penarol.
Dünya Kupası bittiğinde Penarol için oynayacaksın.
When the Mundial finishes, you, my friend, will live here with them.
Dünya Kupası bitince onlarla burada yaşayacaksın dostum.
We have, as our guest, the new star of the Mundial Aleksandar Tirnanic.
Bugün konuğumuz Dünya Kupası'nın yeni yıldızı, Aleksandar Tirnanic.
I'm interested only in the Mundial.
Aklımda sadece Dünya Kupası var.
It's the Mundial now, I am Yugoslavia.
Şu an Dünya Kupası'ndayız, Yugoslavya'nın tarafındayım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]