Munro translate Turkish

I had four pounds a month in my last place with Colonel Spence Munro.

Albay Spence Munro'nun yanında çalışırken ayda dört paund alıyordum.

I see you're to serve with the 35th Regiment of Foot at Fort William Henry under Colonel Munro.

Albay Munro komutasındaki William Henry kalesinde yerleşik 35. Piyade Alayı'na atanmışsınız.

Might I inquire if General Webb has heard from Colonel Munro's daughters?

Generalim, Albay Munro'nun kızları hakkında bir bilginiz olup olmadığını sorabilir miyim?

You there, what does Munro call you?

Hey, sen! Munro seni nasıl çağırıyor?

Miss Cora Munro?

Adı, Bayan Cora Munro.

Miss Munro, they're not strangers. And they stay as they lay.

Bayan Munro onlar yabancı değildi ve şu anda oldukları gibi kalacaklar.

Let's go to Munro.

Munro'nun yanına gidelim.

By now, Munro would know his dispatch did not get through.

Şu anda Munro mesajlarının yerine ulaşmadığını fark etmiştir.

Miss Munro.

- Bayan Munro.

About done holding hands with Miss Munro? We got some work to do.

Bayan Munro ile elele oturmaktan sıkıldıysan gidip işimize bakalım.

Munro refused to believe what happened.

Munro, olan bitene inanmayı reddetti.

Colonel Munro, I have known you as a gallant antagonist. I am happy to make your acquaintance as a friend.

Albay Munro, sizi hep centilmen bir düşman olarak bildim şimdi birer dost olarak tanışmamıza çok sevindim.

Let the children of the dead Colonel Munro go free.

Albay Munro öldü. Çocuklarını serbest bırak, gitsinler.

Let the children of the dead Munro and the Yengeese officer go free.

Ölmüş Munro'nun çocuklarını ve İngiliz subayı bırakın gitsinler.

Rachel Munro.

Rachel Munro.

Mr. Munro, you have a call, sir.

Sizi arıyorlar Bay Munro.

Rupert Munro.

Ben Rupert Munro.

My name is Rupert Munro.

Rupert Munro.

I'm with the Munro American Bank.

Munro Bankası'nın sahibiyim.

Mr. Munro, why don't you come over here and have a seat?

Bay Munro, neden şuraya oturmuyorsunuz?

Mrs. Munro?

Bayan Munro!

Get back outside with Munro.

Sen Munro'ya göz kulak ol.

Nice house, Mr. Munro.

Eviniz güzelmiş Bay Munro.

Mrs. Munro, you're in 330 and you have a letter.

Bayan Munro, oda numaranız 330. Bir de mesajınız var.

That's Munro's place.

Munro'nun evi.

He hasn't come in yet, Mrs. Munro.

Henüz gelmedi.

Kyle, remember the bank, Munro?

Şu Munro'yu hatırlıyor musun?

Munro's car was wiped clean.

Munro'nun arabası temizlenmiş.

Mrs. Rachel Munro.

Rachel Munro.

Mrs. Munro, we're going to want to take another look at the house.

Bayan Munro, evinize bir daha bakmak istiyoruz.

Rupert Munro was a big guy.

Rupert Munro önemli biriydi.

- Who called Munro from your room?

- Odadan kocanı kim aradı?

I think it's the same kind you found on Munro's shoe.

Topukta bulunanla aynı cam olduğunu düşünüyorum.

This is the bullet that was taken out of the wall at Munro's house.

Bu, duvardan çıkarılan kurşun.

This is the bullet that was taken out of Munro's body.

Bu da cesetten çıkarılan kurşun.

What are the pits on the bullets that came out of Munro?

Cesetten çıkan kurşunun üzerindeki o çizikler de ne?

- Something about the Munro case.

- Munro davasıyla ilgiliymiş.

- Munro was shot with a. 38, wasn't he?

- Munro 38'likle vurulmuş, değil mi?

You see it's all pitted from sand just like the bullet they took out of Munro.

Şuna baksana... Kum çizikleri var. Cesetten çıkan kurşunda da vardı.

You switched it with the nine millimetre slug they pulled out of Munro's chest.

Munro'nun göğsünden çıkan 9 milimetrelik kurşunla onu değiştirdin.

You fired my. 38 into the wall at Munro's house, so the slug from the wall and the slug from the body match.

Benim 38'likle evde duvara ateş ettin. Böylece duvardan çıkan kurşunla... cesetten çıkan birbirine uydu.

May Munro.

May Munro.

Alice and Stan Munro.

Alice... ve Stan Munro.

Adrian Hastings, May Munro.

Adrian Hastings, May Munro.

General, how nice to see you in the 5000 block.

General Munro, sizi mahallemizde görmek ne güzel.

Oh, of course, Munro!

Elbette, Munro!

Do you remember admiral Munro?

Amiral Munro'yu hatırlıyor musun?

Munro was the one of the first humans promoted to admiral in the high guard.

Munro sistem muhafızlığında amiralliğe yükselen ilk insanlardan biriydi.

Munro was one hell of an admiral.

Munro çok iyi bir amiraldi.

Afternoon, Miss Munro.

Tünaydın, Bayan Munro.

'To Colonel Munro.

"Albay Munro, üzülerek bilmenizi isterim ki..."