Myka translate Turkish

Look, Myka, why don't you pull your head out of your Magenta and feel the room.

Bak, Myka neden şu Magentandan kafanı çıkarıp odayı bir hessetmiyorsun.

- Myka's being thanked personally by the President and the first lady. - And Bering?

- Ve Bering?

- Sir, it's Myka Bering.

- Efendim, ben Myka Bering.

Myka.

Myka.

Myka, I can't do that, okay?

Myka. Onu yapamam, tamam mı?

Hands on the bar, Myka.

Eller demire, Myka.

You must be Pete and Myka.

Siz de Pete ve Myka olmalısınız.

How's Myka?

Myka nasıl?

You know, Myka.

Bildiğin Myka işte.

Don't look at it, Myka.

Ona bakma, Myka.

Myka?

- Myka?

Myka, be careful.

Dikkatli ol Myka.

Myka, it's your father.

- Myka, bu babanla ilgili.

Wait, Myka. Myka. Myka.

Myka, Myka.

Myka!

Myka!

Myka! Hey!

Myka!

Mom, it's okay.

- Myka? - Tamam anne.

Myka, who is it? Is she...

Myka bu da kim?

Look, Myka, right now your father is a conduit.

Bak, Myka, şu anda baban bir kanal işlevi görüyor.

Until I land on something, Myka, just surround him with his books, with his world, and read to him, Myka. Read to him books that he loves, and use those words to fight what's happening to him.

Ben bir şey bulana kadar, Myka onu kendi dünyasıyla, kitaplarıyla çevreleyin ve ona okuyun, Myka, ona sevdiği kitapları okuyun ve ona olan şeyle savaşmak için o kelimeleri kullanın.

Bobby, not cool. Myka, something's wrong.

Bobby, hiç hoş değil.

It's working, Myka.

İşe yarıyor Myka

Myka, I got it. Hey. Hey.

Myka, getirdim.

Pete and Myka are in Colorado Springs.

Pete ve Myka Colorado Springs'deler...

Myka.

Myka!

Myka, listen.

Myka, dinle!

Pete and Myka, the stolen artifacts have been loaded in.

Pete ve Myka, çalınmış objeler geldi.

- myka, one day you will know All answers to all questions, just not today.

Myka, bir gün bütün sorularına cevap alacaksın.

- and you trust pete and myka?

- Pete ve Myka'ya güveniyor musun?

And ultimately she took her own life in a- myka, i spent some serious time in the bell jar.

Myka, ben de o dönemlerden geçtim.

- myka!

- Myka!

Um, uh, hey, myka?

- Hey, Myka?

- myka, ¿ tu venga?

Myka,'tu venga'?

Myka. Uh-huh.

Myka.

Hey, Myka just sent pics from the scene.

Myka fotoğrafları gönderdi.

See, I've composited all of Myka's picture and...

Bak, Myka'nın bütün fotoğraflarını yükledim ve...

All right, listen, Myka, find Pete.

Pekala Myka, dinle Pete'i bul.

Look, Artie... Just... Myka's right, get some rest, bro.

Bak Artie, sadece Myka haklı, biraz dinlen, olur mu dostum?

That's really cute, Myka.

Çok şirin, Myka.

- Myka.

- Meeka. - Myka.

Myka, hi.

- Anne. - Myka!

Myka, get back.

Myka, uzaklaş.

Myka.

- Bu tarafta.

I want some answers, Myka.

Bana cevap vermelisin, Myka.

Wait, Myka, I need you to stay here.

- Bekle, Myka.

Myka, look at me.

Myka, bana bak.

Myka, just read to him.

Myka, sadece oku ona.

And Myka's dad.

Myka'nın babası da.

There's a way.

Her zaman bir yol vardır, Myka.

What are you saying, Myka?

Ne demek istiyorsun, Myka?

Myka, you've got to do this.

Myka bunu yapmak zorundasın.