English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ N ] / Na'vi

Na'vi translate Turkish

90 parallel translation
I do remember me... Henry the Sixth did prophesy that Richmond should be king... when Richmond was a little peevish boy.
Hatırladığıma göre, VI.Henry, Richmond daha küçük, şaşkın bir çocukken onun ileride kral olacağına dair kehanette bulunmuştu.
Vi isn't feeling well and she's all alone.
Vi kendisini iyi hissetmiyor ve tek başına.
When flying over Paris, vi the great columns of the German infantry that already they had entered in the city.
"Neden Almanlar'a bırakalım ki?" diyerek en iyi konyak ve şaraplarını bizlere ikram ediyorlardı. Paris semalarına vardığımda Alman piyadelerinin şehre girmekte olduğunu gördüm.
I tracked down until a edge of the river e when I arrived there, vi hundreds of bodies floating.
Nehir kıyısına doğru süründüm ve oraya vardığımda yüzlerce bedenin nehre doğru kaydığını gördüm.
'Many races believe that it was created by some sort of god,'though the Jatravartid people'of Viltvodle VI firmly believe that the entire Universe'was, in fact, sneezed out of the nose'of a being called the Great Green Arkleseizure.
Birçok ırk bir çeşit Tanrı tarafından yaratıldığına inandılar, ama Viltvodle VI gezegeninden Jatravartid insanları, tüm evrenin Büyük Yeşil Arkleseizure adı verilen bir varlığın burnunu sümkürmesi sonucu oluştuğuna inanıyorlardı.
It is not indigenous to Betazed but to a Ferengi world.
Lapar VI'e, Ferengi dünyasına özgüdür.
Open in the name of His Holiness Alexander VI!
Yüce Efendimiz VI. Alexander adına emrediyorum, kapıyı açın!
I need help, Vi.
yardımına ihtiyacım var, Vi.
You'll need that Hope VI money for that.
Nerese, bunun için 6. Umut parasına ihtiyacın olacak.
Men go in and out of an apartment rented to a Miss Vi Scott.
Bayan Vi Scott adına kiralanmış daireye adamlar girip çıkıyormuş.
What's with the blue people? - The Na'vi. - The Na'vi.
- mavi insanlarla olan ne?
We have an indigenous population of humanoids called the Na'vi.
Burada Na'vi adı verilen insansı bir tür yerli halk yaşıyor.
How's your Na'vi?
Na'vi'cen nasıl?
I studied for five years but there is much to learn.
Okuida 5 yıi boyunca Na'vi'ce aidım ama daha öğrenmem gereken çok şey var.
All Na'vi people know the story.
Bütün Na'vi'ler bu hikayeyi bilir.
The Na'vi say that every person is born twice.
Na'viler herkes iki kez doğar'der.
It's a global network, and the Na'vi can access it.
Küresel bir şebeke ve Na'vi'ler bu şebekeye erişebiliyorlar.
The Na'vi know that, and they are fighting to defend it.
Na'vi'ler bunu biliyor ve korumak için savaşıyorlar.
- Vi tror, du kan hjælpe os.
Yardımına ihtiyacımız olacak. Ne buldunuz?
It's Na'vi.
Nav'i...
The impressions, the bad jokes... the Na'vi?
Taklitler, soğuk espriler Nav'i dili?
Vi and Charlie Kray, brought up four children As youngsters they were interested in boxing, papering their bedroom walls with picture of the champions Reputations already as tough young tearaways... How are we going to get DNA from Ronnie?
Ronnie'nin DNA'sına nasıl ulaşacağız?
We're the Na'vi couple.
Biz Na'vi çiftiyiz.
Whatever. You know, the female Na'vi?
- Kız olan Na'vi işte.
Have you seen a Na'vi round here?
Etrafta bir Na'vi gördünüz mü?
So anyway, Elinor was saying we hadn't had you and Vi over for Sunday brunch in quite a while.
Her neyse, Elinor diyordu ki Sen ve Vi epeydir pazar kahvaltısına gelmemişsiniz.
Santana told me to stop speaking Na'vi.
Santana Na'vi gibi konuşmayı bırakacağını söylemişti.
The answer is "no," and I can say it in Na'vi or Klingon, which are pretty much the same.
Cevabım hayır, ayrıca Na'vi ve Klingon dilinde de söyleyebilirim ki ikisinde de hemen hemen aynı.
I don't think the Na'vi wore halter dresses and gladiator sandals.
- Na'vi lerin halterci mayosu ve gladyatör sandaletleri giydiklerini hiç bilmiyordum.
You single-handedly killed the entire skank horde from Isle of Cardias in "Bloodfun VI."
"Isle of Cardias in Blood Fun 6" daki tüm yaratıkları tek başına öldürmüştün.
Pope Alexander VI's family has multiplied.
Alexander'ın aile üyeleri sayısı iki katına çıktı.
"Though Melinda and I met but two short months ago", "our bond is an inseparable" "as the na'vi people's hair penetration"?
" Melinda ile yalnızca iki ay önce tanışmamıza rağmen Na'vi * ırkının saçlarını bağlaması gibi ayrılamaz bir bağ oluştu aramızda.
I come on behalf of His Holiness, Alexander VI.
Cenapları VI. Alexander adına geliyorum.
They walked a Mark VI holdament chasis into you Helicarrier.
Helicarrier'ına bir Mark VI taşıma gövdesi getirdiler.
I am suitor to the Lady Lucrezia, daughter of his Holiness, Alexander the Sixth, Pope of Rome.
Leydi Lucrezia'ya Papa Cenapları VI Alexander'ın kızına talip olmaya geldim.
Is sex like when the Na'vi intertwine their hair braids?
Seks Na'vi'lerin saç örgülerini birbirlerine takmaları gibi bir şey mi?
Na'vi style.
Na'vi stili.
Na'vi would be a more contemporary reference.
Na'vi daha uygun bir örnek olurdu.
INVICTUS GAMING VS NA'VI
INVICTUS GAMING VS NA'VI
Na'Vi, they will take the game.
Na'Vi oyunu alıyor.
NA'VI CLINCHES QUARTERFINALS
NA'VI ÇEYREK FİNALİ PERÇİNLEDİ
Our Winners Bracket Finalists are going to be Na'Vi versus Scythe.
Kazananlar Grubu Finalistlerimiz Na'Vi'ye karşı Scythe olacak.
NA'VI VS SCYTHE
NA'VI VS SCYTHE
Welcome to the Winners Bracket Final where Scythe goes up against Na'Vi.
Kazananlar Grubu Finaline hoş geldiniz! Scythe, Na'Vi ile karşılaşacak.
Na'Vi, they look cool calm and collected.
Na'Vi, çok sakin görünüyor.
It all comes down to gameplay right now and I gotta say like, Na'Vi's lineup, it is not unbeatable.
Şu an her şey oyuna kaldı ve söylemem gerekirse, Na'Vi'nin seçimleri, yenilmez değil.
NA'VI GOES AFTER SCYTHE AGGRESSIVELY IN EARLY GAME
NA'VI, OYUN BAŞINDA AGRESİF OYNAYARAK SCYTHE'IN PEŞİNDEN GİDİYOR
Na'Vi are dominating this final.
Na'Vi bu final oyununu domine ediyor.
Now Na'Vi, they're gonna take the chance here.
Şimdi Na'Vi, burada eline geçen şansı kullanacak.
Na'Vi are already off their computers.
Na'Vi takımı çoktan bilgisayarlarının başından kalktı.
Na'Vi are into the Grand Finals and will play for the one million dollars.
Na'Vi Büyük Finale kaldı ve bir milyon dolar için mücadele edecek.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]