English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ N ] / Nafi

Nafi translate Turkish

44 parallel translation
Nafi?
Nafi?
Oumy, Diattou, Awa, Nafi, if you want to be cut cross this rope.
Oumy, Diattou, Awa, Nafi kesilmek istiyorsanız, bu ipi geçin.
H. Nafi's weapon from the warehouse?
Depo baskınındaki Nafi'nin silahı mı bu?
Warehouse. Nafi's been busy today.
Nafi yoğun bir gün geçirmiş.
And Mr. Nafi didn't notice the blood on the weapon when you handed it to him, did you, Mr. Nafi?
Bay Nafi, silahı ona verdiğinde üstündeki kanı fark etmedi. Değil mi Bay Nafi?
- Honestly, how naive can you be.
- Dürüstçe söylemek gerekirse, nasıl bu kadar nafi olabiliyorsun?
Nafi, are you really scared?
Nafi abi, sen şimdi bu hayvandan korkuyor musun?
Nafi, I took a tea.
Nafi abi, aldım çayın birini.
Nafi, don't butt in. Mind your own business.
Nafi abi, sen ne giriyorsun araya?
Nafi, get back to work.
Nafi abi, hadi işine bak.
Nafi?
Nafi abi?
Nafi!
Nafi abi.
Nafi, did you translate that?
Nafi abi bunu çevirdin mi?
Nafi, what are you doing?
Nafi abi ne yapıyorsun?
Nafi, why kick the guy before you've heard him out?
Ya Nafi, niye anlayıp dinlemeden tepikliyorsun herifi?
Don't worry, Nafi.
Sen hiç merak etme Nafi abi.
Huh, Nafi?
Ha Nafi abi?
Nafi.
Nafi.
Nafi, why are you holding your shoes?
Nafi, niye senin ayakkabılar elinde?
Nafi, why don't you shut up?
Nafi, bir sus istersen.
Nafi.
Nafi abi.
Nafi this, Nafi that?
Nafi abi? Nafi abi?
Nafi can f * * k you.
Nafi fikfiklesin sizi.
Stop talking nonsense, Nafi.
Saçma saçma konuşma. Olur mu öyle şey?
Nafi, cut the crap.
Nafi, saçma sapan konuşma.
Go ahead, fool around, Nafi.
Geç bakalım dalganı, Nafi Efendi.
Nafi, don't go anywhere.
Nafi, bir yere kaybolma.
Nafi, keep out.
Nafi sen karışma.
Nafi, slink back towards us.
Nafi, çaktırmadan gel. Çaktırmadan.
Dammit, Nafi. You could've listened before booting him.
Ulan Nafi, anlayıp dinlemeden tepikledin herifi.
Nafi, did you see that?
Nafi, gördün mü lan?
Hey, Nafi. - What?
Nafi, şş.
- Nafi, watch out.
- Ne var? - Nafi, dikkat et.
Huh, Nafi?
Ha, Nafi abi?
Nafi, turn around.
Nafi, dönsene.
Come on, Nafi.
Nafi abi gel.
- Nafi.
- Nafi.
- Oh, Nafi.
- Ah Nafi abi, ah.
Nafi. - Nafi.
Nafi.
- Cemal.
- Nafi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]