English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ N ] / Nafisi

Nafisi translate Turkish

24 parallel translation
There's an Iranian bag man, Farhad Nafisi.
Farhad Nafisi diye İranlı bir tahsildar var.
You are Farhad Nafisi, a member of the Iranian delegation to the Ninth International Conference on Applied Aerospace Science and Technology.
Sen, Farhad Nafisi, dokuzuncu uluslarası uygulamalı havacılık ve uzay bilim teknolojileri konferansı İran heyetinin bir üyesisin.
Not Nafisi.
Nafisi hariç.
We'll be in touch, Mr. Nafisi.
İletişimde olacağız Bay Nafisi.
So why is Nafisi drawing funds from a covert account to pay for it?
Peki Nafisi bunun ödemesini yapmak için neden örtülü ödenekten fon çekiyor?
There's an Iranian bag man, Farhad Nafisi, who served as transfer agent for nuclear payments in the past.
İranlı bir para kasası var, Farhad Nafisi. Geçmişte nükleer ile ilgili ödemelerde transfer ajanı olarak görev yaptı.
Mr. Nafisi will be in Abu Dhabi in three days at a conference.
Bay Nafisi üç gün içinde Abu Dhabi'de bir konferansta olacak.
- Nafisi.
- Nafisi.
- Farhad Nafisi.
- Farhad Nafisi.
Last week Nafisi flew by private jet to Samjiyon airbase in North Korea.
Geçen hafta Nafisi özel jetle.. ... Kuzey Kore'deki Samjiyon Hava Üssü'ne gitmiş.
Find out about Nafisi.
Nafisi'nin durumunu öğren.
You are Farhad Nafisi, a member of the Iranian delegation.
Sen, Farhad Nafisi. İran heyetinin bir üyesi.
I go to Abu Dhabi where they have me question this Iranian financier they found, Nafisi.
Abu Dabi'ye gittiğimde bana buldukları İranlı banker Nafisi'yi sorgulattılar.
A gold pack of Nafisi's cigarettes.
Altın renkli sigara paketi. Nafisi'ninkinden.
Your friend the banker, Farhad Nafisi.
Banker arkadaşın Farhad Nafisi.
Farhad Nafisi. Yes.
- Farhad Nafisi, evet.
He's asking why Nafisi lied.
Nafisi'ye neden yalan söylediğini soruyor.
That Mossad used this man, Nafisi, in an elaborate charade to get me to back off my Iran policy.
Mossad, Nafisi denen bu adama İran politikamdan geri çekilmemi sağlamak için bir oyun oynattı.
I've been going over the Nafisi tape, translating the whole thing.
Nafisi kaydını inceledim, hepsini tercüme ettim.
Three weeks ago, I was sent to Abu Dhabi to vet an Israeli operation against Farhad Nafisi.
Üç hafta önce, Abu Dhabi'ye gönderildim. Bir İsrail operasyonunu Farhad Nafisi'ye karşı tutmak için.
Remember Mr. Nafisi?
Bay Nafisi'yi hatırlıyor musun?
Anyway, turns out Nafisi's been a Mossad agent for years.
Her neyse, Nafisi yıllardır Mossad ajanı oldu.
Because afterward, I'm shredding documents and I see it- - a gold pack of Nafisi's cigarettes in a place it couldn't possibly be- - a room we used only for surveillance, a room Nafisi never set foot in.
Belgeleri öğütücüye atarken gördüm. Altın rengi sigara paketi. Nafisi'ninkinden.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]