Naismith translate Turkish
44 parallel translation
James Naismith, Springfield College.
Evet. James Naismith. Springfield College.
Dr. James Naismith knew what he was doing.
Doktor James Naismith işinin ehlidir.
I think it was Robbie Naismith saying, " Come on, guys.
Sanırım Robbie Naismith şöyle demiş : " Hadi, beyler.
Naismith's.
Naismith'in.
Naismith?
Naismith mi?
Short of any incoming, we've got a narc warrant for Detective Naismith.
Kısa bir süre Dedektif Naismith ile narkotik polisi teminatımız var.
Naismith's isn't saying, but they've had a narcotics cop deep undercover for 8 months.
Naismith söylemiyor ama 8 aydır narkotikten casusları varmış.
Sara Naismith.
Sara Naismith.
The mark is Sara Naismith, I'm Simon Porter Jones, this is my gaff.
Hedef Sara Naismith, Ben Simon Porter Jones'um, bu benim rolüm.
No, Dagmar and Naismith.
- Hayır. Gölgelerin gücü adına.
Her name is Sara Naismith.
Onun adı Sara Naismith.
You'll be Sara Naismith and, Sean, you'll be her PA.
Sen Sara Naismith olacaksın ve Sean, sen de onun özel asistanı.
His name's Joshua Naismith.
- Ne kitabı?
That's the man. I was shown him, by the Ood.
- Adı Joshua Naismith.
Naismith, if I can track him down...
Naismith demek. Şayet izini sürebilirsem...
The Naismith mansion.
Naismith'in konağına.
Oh! They've arrested Mr Naismith.
Bay Naismith'i de tutukladılar.
Naismith.
Naismith!
Naismith, it's Parker.
Naismith! Benim, Parker.
Go for Naismith.
Naismith sizi dinliyor.
This is Naismith in position at Hudson's home.
Naismith konuşuyor. Hudson'un evinde yerimizi aldık.
Naismith here, we got trouble.
Naismith dışarıda! Başımız belada!
Naismith, what's your status?
Naismith, durumunuz nedir?
♪
penkala Naismith, ses ver!
Naismith, we're on our way.
Naismith, sana yardıma geliyoruz.
Naismith, it's Parker, we're on scene.
Naismith, ben Parker. Olay yerindeyiz.
Naismith, how many in there?
Naismith, içeride kaç kişi var?
That's Detective Naismith.
Arayan, Dedektif Naismith.
Warren Naismith wouldn't lead his men into an ambush.
Warren Naismith göz göre göre kendi adamı pusuya atmış olamaz.
You wanna find Hudson, let's start looking for Naismith.
Eğer Hudson'u bulmak istiyorsanız öncelikle Naismith'i araştırın derim.
Naismith's undercover file says he went by Warren Milston.
Naismith, gizli görev dosyasında Warren Milston adıyla gözüküyor.
Since then, most of drug squad's intel goes through Naismith.
Ondan sonra da istihbaratın tamamı Naismith'den gelmeye başlamış.
Wordy, you know Naismith.
Wordy, Naismith'i tanıyordun.
So Naismith works undercover as Hudson's money-man, and falls in love.
Naismith, Hudson'un muhasebecisi rolünde gizli görevdeydi. Sonra da ona aşık oldu.
Naismith knows that place.
Naismith oraları iyi bilir.
I spoke to Naismith's super.
Naismith'in amiri ile görüştüm.
Hey, how about Naismith, how's he doing?
Naismith'den ne haber? O nasılmış?
Signed by James Naismith.
James Naismith imzalı.
Nathan Naismith?
Nathan Naismith?
Did you hear about the new sport that this Dr. James Naismith created?
Doktor James Naismith'in bulduğu şu yeni sporu duydun mu?
remember? But I never expected this!
Yolculuğun henüz bitmedi, değil mi, Alan Naismith?
Like hell I will!
Alan Naismith.