Namath translate Turkish

Joe Namath.

Joe Namath.

Joe Namath or something, about the greasy kid stuff?

Joe Namath mıydı neydi, şu yağlı çocuk ile ilgili olan.

Joe Namath came in today.

Bugün Joe Namath geldi. Tanıyor musunuz?

He wanted to be Joe Namath.

- Öyle. Joe Namath olmak istiyordu.

For in the words of the great god Joe Namath,

Yüce Tanrı Joe Namath adına.

NAMATH.

Namath.

YOU DATED JOE NAMATH?

Sen Joe Namath'la mı çıkmıştın?

NO, JOE NAMATH.

Theisman mı? Hayır, Joe Namath.

NO, HONEY, JUST NAMATH.

Hayır tatlım, sadece Namath'la.

LADIES AND GENTLEMEN, JOE NAMATH!

Bayanlar ve baylar Joe Namath!

I got this from a girl who got this from Joe Willie Namath, okay?

Bunu bir kızdan almıştım, oda Joe Willie Namath'dan almış.

Since old Sonny Werblin paid $ 400,000 to Joe Namath in'66 the bastards have gotten greedier.

eski Sonny Werblin beri'66 Joe Namath için 400.000 $ ödenmiş Piçler greedier aldık.

I'm Joe Namath.

Ben Joe Namath'ım.

Well, there's Mr. Butkus, Mr. Carlton, Mr. Tarkenton, Mr. Namath and of course, Mr. Bindy.

Bay Butkus, Bay Carlton, Bay Tarkenton, Bay Namath ve elbette Bay Bindy.

Johnny Bench, Ernie Banks and Joe Namath.

Johnny Bench, Ernie Banks ve Joe Namath.

Joe Namath!

Joe Namath!

Ladies and gentlemen announcing your all-time, all-pro America's dream team quarterback Joe Namath, halfback Jim Brown fullback Al Bundy!

Bayanlar ve Baylar, size gelmiş geçmiş en profesyonel takımı sunuyorum : Oyun kurucu Joe Namath, orta saha oyuncusu Jim Brown, bek oyuncu Al Bundy!

Joe Willie Namath swaggering off the field... his sideburns an apogee of sculpted "sartorium" - the foppish follicles pioneered by Ambrose Burnside...

Joe Willie Namath sahada kasıla kasıla yürürken favorileri de terzi elinden çıkmış gibi zirvede. 1865 yılından bu yana üretilen Appomattox marka Ambrose Burnside'ı kullanan saç kökleri züppeliğe öncülük ediyor.

He'd just bring my mom a present, and he'd bring me a signed football from Joe Namath, Bob Griese, somebody like that.

Anneme hediye, bana imzalı bir futbol topu getirirdi Joe Namath'ten, Bob Griese'ten falan.

Joe Namath.

- Joe Namath.

- I'm Joe Namath.

- Ben Joe Namath.

I'm Joe Namath.

Ben Joe Namath.

Namath, you stay.

Namath, sen kalıyorsun.

Joe Namath's butt.

Joe Namath'nın kalçası.

Joe Namath wears panty hose.

Joe Nemeth jartiyer giyiyor!

You did it for Namath.

Namath için yap.

These guys were like Namath and Tittle.

Bunlar, Namath ve Tittle gibiydi.

- Ask Joe Namath.

- Joe Namath'e sor.

Wow, Joe Namath!

Joe Namath!

Joe Namath will forever be wearing pantyhose.

Joe Namath sonsuza dek külotlu çorap giyecek.

look at that twinkle in his eye.

- Namath mı?

Yeah, yeah, Tommy, we all really want to hear what you're thinking and feeling right now, yeah.

Tamam. Sen Namath'ı bir düşün. Seksi ve güçlü.

I saw this pair of roller skates, and when I tried them on, well, it was like the first time Joe Namath laid his hands on a bat.

Bi çift paten gördüm ve denedim, Sanki Joe Namath * ın beyzbol sopasını eline ilk alışı gibiydi.

And it was Joe Namath's number, Babe Ruth's number, then my birthday.

Sırasıyla önce Joe Namath'ın, sonra Babe Ruth'un numarası, sonra da doğum günümdü.

Who walks in but fucking Namath?

İçeri Namath girmez mi?

Namath, Staubach, Cunningham...

Namath, Staubach, Cunningham...

Joe Namath?

Joe Namath mı?

A signed ball from Joe Namath must be worth a few dollars.

Joe Namath imzalı bir top birkaç dolar eder sanırım.

- Hey, Bro Namath.

- Selam, Kardeş Namath.

There's two no-name football players holding an American tourister and a skyway going against Mr. Joe Namath and his defender, a sexy girl holding a samsonite, and maybe a referee.

Bir American Tourister ve bir Skyway taşıyan iki isimsiz futbol oyuncusu... Bay Joe Namath'ın üzerine doğru geliyorlar. Onu savunansa, seksi bir kız.

So we hear "hut hut, hike!" Namath fades back.

Ve "Hücum!" sesini duyarız. Namath geri çekilir.

"Oh no, it's a blitz!"... punch in on Namath, he says something like...

"Olamaz, bu bir hücum!"... Ve Namath şöyle bir şey söyler :

Endorsements are lazy, and I don't like Joe Namath.

İkna yönteminiz çok zayıf,... ve Joe Namath'ı sevmem.

- Is this really Namath's signature?

Gerçekten bu Namath'ın imzası mı? Evet.

HEY, JOE NAMATH.

Merhaba, Joe Namath.

Joe Willie Namath had swagger.

Joe Willie Namath fiyakalıymış.

- Joe Namath?

- Joe Namath mı?

Oh, there's pops.

Namath Gavin.

Oh, boy.

Yani Namath Gavin fikrini de oradan edindin, değil mi?

You got nothing to say?

Ama cidden Namath Gavin bence orijinal ve hoş bir ad.

Liddy and I have nothing in common. She is one of two people ever to have thrown up on me, and I haven't spoken to Joe Namath since that Mardi Gras.

Şimdiye kadar üstüme kusan iki insandan biri.