Narayan translate Turkish

I've also asked our professor of philosophy, Narayan Godbole.

Felsefe profesörümüz Narayan Godbole'yi de davet ettim.

Is this Ram Narayan guesthouse?

Burası Ram Narayan'ın misafirhanesi mi?

The one and only, Mr. Narayan Shankar.

Sadece o, Bay Narayan Shankar.

Narayan Shankar uttered : "if you break the rules of Gurukul..." "you will be expelled immediately."

Narayan Shankar demiştiki : "Gurukul'un... kurallarını çiğnerseniz derhal uzaklaştırılırsınız"

Narayan Shankar means every word he says.

Narayan Shankar'ın ağzından çıkan her söz ciddidir.

Narayan Shankar expelled him without even seeing him or meeting him.

Narayan Shankar, onun yüzünü görmeden uzaklaştırdı.

She was Narayan Shankar's one and only child!

O Narayan Shankar'ın tek ve biricik çocuğuydu!

Everyone thought that this incident would soften Narayan Shankar.

Herkes bu olayın Narayan Shankar'ı yumuşatacağını düşündü.

So I'm neither a sissy nor a coward... but I am not strong enough to fight Mr. Narayan Shankar.

Ben, ne bir hanım evladı ne de korkağım... Fakat Bay Narayan Shankar'la savaşmak için yeterli kuvvet de değilim.

You will have to wait a little, Ishk... till someone comes and saves us from Narayan Shankar.

Sen, biraz beklemek zorunda olacaksın, ishk... biri gelip bizi Narayan Shankar'dan kurtarana kadar.

Sorry for the long lecture anyway if Mr. Narayan Shankar sees you'll here... then all the love stories will come to an end today itself.

Uzun konferans için bağışlayın, Eğer Bay Narayan Shankar burada sizi görürse, bütün aşk hikayeleri bugün sona ererdi.

I cannot leave or be expelled... till the end of the term - signed Narayan Shankar.

Ben işi bırakamam ve uzaklaştırılamam. Dönem sonuna kadar. İmzalayan Narayan Shankar

And Mr Narayan Shankar - by the time this term is over...

Bay Narayan Shankar sözleşme bittiğinde,

Narayan Shankar in each and every student of Gurukul.

Gurukul'un her öğrencisinde Narayan Shankar'ı görmek istedim.

Because, today, I do not like the Narayan Shankar... who is standing in front of you.

Çünkü bugün, Narayan Shankar'dan hoşlanmıyorum... tam önünüzde duran.

Because today Narayan Shankar is a man who did not come out as a winner... in the battle of life he has lost.

Çünkü Narayan Shankar bugün kaybetti.. Yaşam savaşını o kaybetti.

Who made Udit Narayan what he is?

Udit Narayan'ı kim yarattı?

Hail Lord Satya Narayan!

Satya Narayan!

Narayan, tell him. - No point.

" Narayan, konuşsana onunla.

- Narayan Mukherjee.

- Narayan Mukherjee

Sir Narayan Mukherjee will have to hang his head in shame.

Sir Narayan Mukherjee utanç içinde kalacak.

Late Sir Narayan Mukherjee.

"Rahmetli" Sir Narayan Mukherjee

Three social workers Ashish Garg, Narayan Rane and Vaishali Shinde... collected evidence of his wrongdoings.

Üç sosyal hizmet uzmanı ona karşı yaptıklarıyla ilgili deliller toplamış.

Hey Narayan... you are going

Hey Narayan... gidiyorsun

" Narayan, switch on the tv.

" Narayan, tV'yi aç.

Take Narayan along

Narayan ile birlikte

"This is Jatin, Francis, Narayan..."

"Bu Jatin, Francis, Narayan..."

" You, I... or Narayan?

" Sen, Ben... veya Narayan?

Narayan... what happened about the Jogeshwari case?

Narayan... Jogeshwari davası ne oldu?

Narayan dada's son was carried away by a witch.

Narayan Dada'ın oğlunu o cadı götürdü.

Narayan?

Narayan mı?

Like Lord Vishnu': Narayan?

Efendi Vishnu'nun Narayan'ı gibi mi?

Narayan found Kaalu.

Kalyani, Kaalu'yu Narayan buldu.

To shut someone': mouth during a recital... is an insult Narayan!

Resital sırasında birisinin ağzını kapamak ona yapılmış büyük bir hakarettir Narayan!

Narayan.

Narayan.

Yours, Narayan.

Sevgilerimle, Narayan.

Narayan, Anthony.

Narayan, Anthony.

Narayan, take the candles inside.

Narayan, mumu götür.

Narayan.. is it you!

Narayan... bu sensin!

Narayan?

Narayan?

Hey Narayan!

Hey Narayan!

Narayan doesn't care any more.

Narayan artık umursamıyor.

Kaveen Kahan and Greg Narayan... and especially Valerie Cherish, without her...

Kaveen Kahan and Greg Narayan'a ve özellikle Valerie Cherish'e teşekkürler. O olmasaydı- -

- Narayan.

- Narayan.

Oh, I love Narayan.

Ah, Narayan'a bayılırım.

It's just nice to meet a young person who wants to talk about R.K. Narayan at 7 : 00 in the morning.

Sabahın 7'sinde R. K. Narayan hakkında konuşmak isteyen genç bir insana rastlamak hoşuma gitti sadece.

Years ago, king Vibhuti Narayan.

Yıllar önce, kral Vibhuti Narayan.

Vibhuti Narayan was floored.

Vibhuti Narayan ağzı açık kalmış.

Badri Narayan, when this fool is present here... ... then why did you call me for your daughter?

Badri Narayan, eğer bu maskara buradaysa, bana niçin gerek duydunuz?

Thats Ram nathan 200 crore company owner.

şu Ram Narayan... 200 crores...

- Narayan.

Narayan.