Nasreen translate Turkish

Let's see that the relatives of the British victims are kept informed. Let's open a free 24-hour helpline. Nasreen, make sure

İngiliz kurbanların ailelerini bilgilendirmek için 24 saat açık bir bilgilendirme hattı kurulsun.Nasreen,

Nasreen Qureshi, Press Secretary.

Nasreen Qureshi, Basın Sekreteri.

If you need to get hold of Nasreen Qureshi urgently...

Nasreen Qureshi'ye hemen ulaşmak istiyorsanız...

I wanted to warn Nasreen, I was a little rude to one of the clerks at the Supreme Court.

Nasreen'i uyarmak istedim, mahkemede birilerine biraz kaba davrandım.

- I'm sure Nasreen can handle it.

- Eminim Nasreen bunu halledebilir.

Nasreen has the best cable.

Nasreen'in kablo yayını daha net.

Nasreen speaking. Are you sure?

Benim, Nasreen.Emin misiniz?

Nasreen, get onto the vice-consul.

Nasreen, hemen konsolosluğa git.

Nasreen tells me you have something I should hear.

Nasreen bana söylemen gereken bir şey olduğunu söyledi.

Falla manage to Nasreen.

Nasreen halledebilir.

Her name is Nasreen, and I ´ ll give you her direct line.

İsmi Nasreen, onu size tarif ederim.

Don, this is Nasreen Kafaji.

Don, bu Nasreen Kafaji.

Nasreen, look, I think there's something you're not telling me.

Nasrin, bak, sanırım bana söylemediğin bir şeyler var.

Now, people's lives could be in danger here, Nasreen, anyone who helped her, anyone who gave her information!

Şu anda, insanların hayatı tehlikede olabilir, Nasreen, ona bilgi verenlerin, ona yardım edenlerin!

Nasreen said she and her cousin were like sisters when they were kids.

Nasreen dedi ki o ve kuzeni çocukluklarından beri kardeş gibiymişler.

I mean, Nasreen would know, right?

Nasreen bilir değil mi?

Now remember, our first priority is to protect Nasreen Kafaji.

Unutmayın, en önemli önceliğimiz Nasreen Kafaji'yi korumak.

I don't know... before she could say anything, Nasreen took her away.

Bilmiyorum... bir şey söyleyecekti, Nasreen onu götürdü.

And she's Nasreen Aapa.

Ve bu Nasreen Aapa.

I didn't tell anyone, except Nasreen.

Hiç kimseye söylemedim, Nasreen hariç.

Nasreen here, just to let you know we have just hit our new target!

Ben Nasreen, Yeni hedefimize eriştiğimizi bildiriyorum!

Nasreen Chaudhry.

- Nasreen Chaudhry.

Look at the screens, Nasreen, your readings.

- Ekranlara bak Nasreen, değerlerinize.

Oh, Nasreen, those trace minerals weren't X marking the spot, saying dig here.

Nasreen,... o mineral izleri, burayı kazın diyen işaretler değildi.

I'm the Doctor. Oh, and there's Nasreen, good!

Ben Doktor, Nasreen de buradaymış, güzel!

Me and lovely Nasreen?

Ben ve sevgili Nasreen mi? Hayır!

Amy Pond and Nasreen Chaudhry, speaking for the planet!

Amy Pond ve Nasreen Chaudry, gezegen adına konuşuyorlar!

Oh, Nasreen, sorry, probably worth mentioning at this stage, Amy and I travel in time, a bit.

Nasreen, sanırım artık bahsetmenin zamanı geldi, Amy ve ben zamanda yolculuk yapıyoruz.

OK. Everyone follow Nasreen.

Tamam, herkes Nasreen'i takip etsin.

Nasreen... you...

Nasreen... sen...

All Nasreen's work just erased.

Nasreen'in bütün işi yok oldu.

Your turn next, Nasreen, hmm?

sonraki Sıra sende, Nasreen, hmm?

Nasreen, you are nine months pregnant, and you don't have health insurance.

Nasreen, 9 aylık hamilesin ve sağIık sigortan yok.

Sharing it with Nasreen here.

Burayı Nesrin'le paylaşıyorum.

All I can tell you is that Nasreen Pouran is being accused of serious violations of national security.

Size tek söyleyebileceğim Nasreen Pouran'ın ciddi ulusal güvenlik ihlalleriyle suçlandığı.