Natblida translate Turkish

I have my own Natblida... and she will be the next Commander.

Benim kendi Natbilda'm var ve sonraki Önder o olacak.

The first Natblida.

İlk Nightbloodlar.

I got it on my Ascension Day, a circle for every Natblida that died

Kumandan olma günümde yapıldı. Kumandan beni seçtiğinde her ölen NightBlood için bir çember.

Ontari kom Azgeda is the last Natblida.

- Ontari kom Azgeda, son Natblida.

There's another Natblida, isn't there?

Bir Natblida daha var, değil mi?

You wouldn't give it to her without a Natblida to pass it to.

Aktaracak bir Natblida olmadan Ateş'i ona vermezdin.

I am the last Natblida, heir to Bekka Pramheda.

Ben son Natblida'yım, Bekka Pramheda'nın varisiyim.

I am the last Natblida, heir to Bekka Pramheda, and you are my subjects.

Ben son Natblida'yım, Bekka Pramheda'nın varisiyim. Siz benim halkımsınız.

Sleep well, natblida.

Rahat uyu natblida.

Unfortunately, we need a natblida for that.

Ne yazık ki bunun için bize bir karakan lazım.

Let me stop this ascension, at least until we know who the natblida is.

Bırak yükselişi durdurayım, en azından karakanın kim olduğunu öğrenene kadar.

Did one of them find a natblida?

- Birisi kara kan mı buldu?

Wanheda is no natblida!

Wanheda karakan değil!

Go on, tell them all how it is your daughter became a natblida.

Hadi ama, kızının nasıl karakan olduğunu söyle onlara.

If anyone can be a natblida, if anyone can take the flame, then we can no longer trust the blood.

Eğer herhangi biri karakan oluyorsa, eğer herhangi biri alevi alabiliyorsa, O zaman artık kana güvenemeyiz.

The Natblida who ran from her conclave.

Konsolosundan kaçan Natblida.