Nately translate Turkish

What- - what i mean Is that, uh, U n fortu nately, mr.

Demek istediğim, ne yazık ki, Bay Bookman...

Ask Nately, Dobbs, McWatt... – Orr, tell him!

Nately, Dobbs, McWatt'a sor...

Nately, we gotta turn back now.

Nately, hemen dönmeliyiz.

Nately!

Nately!

Nately, let's turn back.

Nately, geri dönelim.

– Nately's whore's kid sister.

Nately'nin orospusunun kızkardeşi.

Nately, wait for me!

Beni bekle!

– When we go to America, Nately?

- Amerika'ya ne zaman gidiyoruz?

– It's me, Nately.

- Benim, Nately.

– He said, "Nately".

- "Nately" dedi.

– Nately is dead.

- Nately öldü.

– I don't know ; maybe it's Nately. Nately's dead.

- Bilmem, belki Nately'dir.

I gotta go find Nately's whore.

Nately'nin fahişesini bulmalıyım.

Nately was the victim of certain economic pressures.

Nately, ekonomik baskıların, arz-talep yasalarının

– Who? Nately's whore.

Nately'nin fahişesine.

– Nately wouldn't do anything that dumb. – He's dead.

- Nately böyle bir aptallık yapmazdı.

– Nately?

- Nately mi?

Nately's dead.

Nately öldü.

That was Nately's whore.

Nately'nin fahişesiydi.

She tried to kill me because I told her about Nately.

Ona Nately'yi anlattığım için beni öldürmeye çalıştı.

Nately was blown to bits.

Nately parçalandı,

Nately.

Nately.