Natima translate Turkish

I'm Professor Natima Lang.

Ben, Profesör Natima Lang.

- Natima!

- Natima!

Natima, wait.

Natima, bekle.

This Ferengi happens to be Natima's cherished friend.

Bu Ferengi, Natima'nın değer verdiği bir arkadaşı.

I always knew Natima was destined for greatness.

Natima'nın büyük şeyler başaracağını hep biliyordum.

I've missed you.

Seni özledim Natima.

Not this time. I loved you, Natima.

Bu kez değil. Seni sevdim, Natima.

Seven years ago, Natima and I had a lover's quarrel and... Well, I'm willing to let bygones be bygones.

Yedi yıl önce, Natima ve ben de bir aşık kavgası yapmıştık tek söyleyebileceğim geçmişi geçmişte bırakmaya hazırım.

Convince Natima to stay here.

Natima'yı burada kalmaya ikna edin.

- No Natima, no cloaking device, and no way off this station.

- Natima yoksa, gizlenme cihazı da yok, ve bu istasyondan kaçmanın yolu da yok.

Natima.

Natima.

You're a woman, Natima - believe me, I know.

Sen bir kadınsın Natima, inan bana biliyorum.

Listen to me, Natima.

Beni dinle, Natima.

With all that I am, Natima...

Tüm varlığımla, Natima...

Odo, you have to let Natima and her students go.

Odo, Natima ve öğrencilerinin gitmesine izin vermelisin.

So, wanting me to free Natima and those students is strictly a financial consideration on your part.

Yani Natima ve öğrencilerini sırf parasal çıkarların için serbest bırakmamı istiyorsun.

Pick any reason you want, but please let Natima and the others go.

İstediğini seç, ama lütfen bırak Natima ve öğrencileri gitsin.

Fine, take them, but leave Natima alone.

İyi o zaman onları al, Natima'yı bırak.