Nauseum translate Turkish

reuniting the Systems'Commonwealth... and so on, and so forth... enhancing our reputation as peacemakers... ad nauseum. Am I close?

sistem 9 düşünülmeli... ve saire, ve öyle çok ki... bizim şöhretli olarak yapacağımız... nauseum. kapatayım mı?

Nature, nurture, ad nauseum.

Doğanın iğrençliği.

Milo, I know, he thinks we've... cloned too many programs an forced people to buy our inferior versions and blah, blah, blah.. Ad infinitum, ad nauseum

Milo, biliyorum, sanıyor ki biz bir çok programı kopyaladık ve insanları bizimkilerden almaları için zoruluyoruz ve bunun gibi şeyler... bunlara sonsuz tane can sıkıcı şeyler ekle

For the same reasons that I've been saying to you ad nauseum.

Sana defalarca, kusturacak kadar çok kez söylediğim aynı sebepten.

I know. So you've told me, ad nauseum.

Biliyorum. bana söylemiştin, Ad Nauseum.

For which I've apologized ad nauseum.

Defalarca özür dilemiştim.

Trust me. I've been over this ad nauseum.

İnan bana bunu yaşamaktan bıktım artık.

Ad nauseum?

Safsata.

And I am so honoured that blah, blah, blah and so on and so forth, et cetera, ad nauseum.

Ve onur duyuyorum ki bu blah, blah, blah ve üstünde, ileride vs.. ve kabak tadından dolayı.

Ad nauseum.

Ad nauseum.

Yes, so you keep saying, ad nauseum.

Aynı şeyi söylemeye devam ediyorsun.