Navarro translate Turkish
426 parallel translation
Navarro.
Navarro.
Navarro who?
Hangi Navarro?
- Hello. RJ Navarro. How do you do?
Robby Navarro, memnun oldum.
We've been tracking your Mr Navarro for quite some time.
Bay Navaro'yu çoktandır arıyorduk.
I don't want to. L've got a mountain climber.
Navarro tırmanmayı deneyecek.
Navarro, if I see you touch the ground, I'm gonna close your case.
Eğer atladığınızı görürsem, tereddüt etmem. Sizi vururum, anlaşıldı mı?
- Jennifer. - Yes.
Navarro yapamadı.
There's Navarro, Kinney - -
Navarro, Kinney...
Mr. Navarro... there's somebody here who wants to speak with Manny
Bay Navarro, burada Manny ile konuşmak isteyen biri var.
Morning, Navarro.
- Günaydın, Novara.
To borrow a phrase from Navarro, You need to chill.
Navaro'dan bir dize almışsın. Sakinleşmelisin.
Well, the club scored Dave Navarro.
Kulüp Dave Navarro'yu çekmiş.
The Spot wants to thank Dave Navarro- -
"Mekan" Dave Navarro'ya teşekkürlerini- -
Navarro, take the boy back.
Navarro, çocuğu geri getir.
" Joaquin Navarro Montaves.
" Joaquín Navarro Montaves.
Does Joaquin Navarro live here?
Joaquín Navarro burada mı oturuyor?
Sonsoles López-Díaz García-Navarro.
Sonsoles López-Díaz García-Navarro.
It's spreading. ( echoing ) Navarro : It's suppressing the enzyme...
Enzimleri yok ederek...
- Does Pedro Navarro live there?
- Pedro Navarro orada mı yaşıyor?
Hey, Navarro, we got a big spender over here, wants to know where the real Indians live.
Hey, Navarro, bonkörün teki... ... gerçek yerlileri görmek istiyor.
- My name is Navarro. - Uh-huh.
Adım Navarro.
- Navarro.
- Navarro.
You are... / I'm Leo Navarro.
- Ve sen de... - Leo Navarro.
Leticia Navarro, I got a warrant for your arrest.
Leticia Navarro, hakkınızda tutuklama emri var.
I sincerely doubt my client, Mrs. Navarro... suddenly decides to steal from the Echolls after 10 years of loyal service... just so she can get herself a new piercing from Puddy Tats.
Müvekkilim Bayan Navarro'nun Echolls ailesinin yanında 10 yıl çalıştıktan sonra kendisine bir "piercing" yaptırmak için hırsızlık yapmaya karar verdiğinden şüpheliyim.
It's gotta be the kid, Eli Navarro.
Eli Navarro denen çocuk yapmış olabilir.
Lamb doesn't even believe it's Mrs. Navarro... but the P.O. Box where the merchandise was sent is in her name.
Bayan Navarro'nun yaptığına Lamb bile inanmıyor ama satın alınan ürünlerin gönderildiği posta kutusu onun adına.
- I started picking up Eli when he was 12.
Tatlım. Eli Navarro'nun başı 12 yaşından beri belada.
- They released Letty Navarro hours ago. - That's great.
Birkaç saat önce Letty Navarro'yu serbest bıraktılar.
- They released her... because Eli "Weevil" Navarro came in and confessed to the crime.
- Serbest bıraktılar çünkü Eli Weevil Navarro gelip suçunu itiraf etti.
- The Navarro case. - I need a little help.
- Navarro dosyasında yardıma ihtiyacım var.
Hey, any luck finding Chardo Navarro?
Chardo Navarro'yu bulabildiniz mi?
Mr. Navarro.
Bay Navarro.
Spare me your indignation, Mr. Navarro.
Öfkenizi benden kaçının, Bay Navarro.
You're confessing to helping Eli Navarro?
Eli Navarro'ya yardım ettiğini mi itiraf ediyorsun?
Gary navarro.
Gary Navarro. Geçen ay onunla birlikte çalışmıştık.
First 4400 to make the big leagues.
Büyük ligde oynayan İlk 4400. Gary NAVARRO 5 Ocak 1973'te kayboldu.
Navarro! Get your head in the game.
Navarro, aklını oyuna ver.
That's it, navarro.
Yeter artık Navarro.
Mr. Navarro?
Bay Navarro?
What, so navarro is really some kind of mind reader?
- Ne yani, Navarro bir çeşit beyin okuyucu mu?
I've got navarro's transfer forms right here.
İşte Navarro'nun transfer formları.
You want to use navarro as a mole?
Navarro'yu bir köstebek olarak mı kullanmak istiyorsun?
I'm gary navarro
Ben Gary Navarro.
Gary navarro
Gary Navarro. Jordan Collier.
Gary navarro.
Gary Navarro.
Mr. Joel Girard and Miss Alice LeBlanc.
Bunlar bizim Ramon Navarro ve Jean Harlow'umuz. Bay Joel Girard ve Bayan Alice LeBlanc!
- How's he doing?
- Navarro nerede?
Navarro didn't make it.
O zaman çabuk!
Rita Navarro, CDC.
Rita Navarro, SKM.
GARY NAVARRO.
Gary Navarro.