Naveen translate Turkish
55 parallel translation
Please say hello to Naveen Andrews, Daniel Dae Kim and Emilie De Ravin.
Lütfen Naveen Andrews, Daniel Dae Kim ve Emilie De Ravin'e hoş geldiniz diyelim.
Why are you harboring skulls, Naveen?
Neden kafatasıyla dolaşıyorsun Naveen?
Naveen, you don't watch the
Naveen, sen diziyi seyretmedin değil mi?
Matthew, naveen, Jeremy nester, Emil Emilie, Jorge, eadvantage ling,
Matthew, Naveen, Daniel, Terry, Michael, Harold, Alan Jeremy, Nestor, Emillie, Jorge, Evangeline ve Josh gerçekten hepinizi özleyeceğiz.
And Naveen gets an itemized phone bill and he traces you.
Dökümlü telefon faturası alıyordur, sizi bu şekilde bulmuştur.
I roped in the mark, Naveen.
Hedefimi ben buldum.
Look, £ 100,000 pays Naveen back and makes amends.
100 bin adamın borçlarını öder.
Naveen, the technology that I am offering you will catapult your country 50 years ahead of its time.
Naveen, sana önerdiğim teknoloji ülkeni 50 yıl ileri taşıyacak.
Great news, Naveen.
Çok güzel Naveen.
- Naveen Banerjee?
- Naveen Banerjee?
My apologies, Naveen.
Özür dilerim, Naveen.
That's very generous, Naveen.
Bu çok cömertçe, Naveen.
This includes Naveen Banerjee, son of Prime Minister Nandu Banerjee who is scheduled to be the event's keynote speaker.
Buna, etkinliğin baş konuşmacısı olan Başbakan Nandu Banerjee'nin oğlu Naveen Banerjee de dahil.
Please welcome Naveen Banerjee.
Lütfen Naveen Banerjee'ye hoş geldin deyin.
Naveen Banerjee?
Naveen Banerjee?
It is complete mayhem at the Panda Bay Hotel where Naveen Banerjee, son of India's prime minister has been assassinated.
Hindistan başbakanının oğlu Naveen Banerjee'nin öldürüldüğü Panda Bay Otel'de kargaşa sürüyor.
The gun that killed Naveen Banarjee.
Naveen Banerjee'yi öldüren silah.
Prince Naveen...
Prens Naveen...
- Prince Naveen of Maldonia is coming to New Orleans.
- Maldonia Prensi Naveen New Orleans'a geliyor.
Prince Naveen.
Prens Naveen.
Oh, Prince Naveen, We will be right back, sugar.
Prens Naveen, Hemen dönüyoruz şekerim.
Oh, Naveen...
Oh, Naveen...
I'm Prince Naveen.
Ben Prens Naveen.
You will enjoy it, I guarantee. All women enjoy the kiss... of Prince Naveen.
Her kadın Prens Naveen'in öpüşünden... memnun kalır.
- What about Naveen?
- Peki yaNaveen?
I am Naveen, Prince of Maldonia.
Ben Naveen, Maldonia Prensi.
Oh, Prince Naveen, dear.
Oh, Prens Naveen, sevgilim.
Place, Prince Naveen,
Lütfen, Prens Naveen,
- Naveen!
- Naveen!
Naveen, you comin'?
Naveen, sen geliyor musun?
Prince Naveen, darlin'.
Prens Naveen, tatlım.
Haven't seen Naveen?
Naveen'i görmedin mi?
Do you, Prince Naveen, take Charlotte to be your wife...
Siz, Prens Naveen, Charlotte'ı Ölüm sizi ayırıncaya kadar...
Prince Naveen!
Prens Naveen!
Naveen?
Naveen?
Prince Naveen
Prens Naveen
I am the real Prince Naveen!
Ben gerçek Prens Naveen'im!
I love you, Naveen.
Seni seviyorum, Naveen.
Naveen!
Naveen!
I am Naveen, sir.
Ben Naveen, efendim.
Nice to know you, Mr. Naveen.
Tanıştığımıza sevindim Naveen.
Naveen, we're looking for a murderer.
Naveen, Bir katil arıyoruz.
Naveen, are you okay?
Naveen, İyi misin?
I had just come in from Korea, Naveen Andrews from the U.K.
Ben Kore'den geldim, Naveen Andrews İngiltere'den.
Naveen Andrews.
Bir de Naveen Andrews var tabii.
But Naveen's the neurosurgeon, so of course he gets all the attention!
Naveen, beyin ve sinir cerrahı olduğu için tüm ilgi onun üzerinde tabii.
Oh, Naveen is so smart, he operates on people's brains!
Naveen, o kadar zeki ki insanların beynini ameliyat ediyor.
Naveen Tyagi!
Naveen Tyagi olmalı!
My name is Naveen.
Benim adım Naveen.
I'm Naveen.
Ben Naveen.
- No... no Naveen...
- Hayır :.. hayır Naveen...