Ncp translate Turkish

This, then, is the story of two desperate men hired by the good people at NCP Car Parks to hunt down and destroy houses too dangerous to live.

EV AVCILARI Öyleyse bu iki çaresiz adamın hikayesi. NCP Araba Parkları'nın iyi insanlarınca yaşaması çok tehlikeli evleri yakalayıp imha etmek için tutuldular.

And so, thanks once again to the unceasing efforts of the good people at NCP Car Parks, the world is made just a little bit safer.

Böylece bir kez daha NCP Araba Parkları'nın iyi insanlarının aralıksız çabaları sayesinde dünya biraz daha güvenli hale geldi.

- You're under arrest. - This is an NCP raid!

- New Caprica Polis baskını.

One of the NCP goons, or anybody?

New Caprica polisindeki katillerden ya da başka biri?

We're just dealing with the worst of the worst - people who did more than put on an NCP uniform or make a deal with Cylons.

Kötülerin en kötüleriyle uğraşıyoruz. New Caprica polis üniforması giyen ya da Cylonlarla anlaşmaktan çok daha fazlasını yapanlarla.

NCP- - Nereus Capital Properties.

Nereus Kapital Mülkleri.

You know anything about a company called NCP?

NKM adındaki şirket hakkında bir şey biliyor musun?

Your personal request to expedite NCP through the system.

NKM şirketinin onayının hızlandırılması için senden gelen ufak bir rica.

NCP's owned by Michael Ames.

NKM'nin sahibi Michael Ames.

Thank you, gentlemen.

O NCP kod mi?

Is that NCP code?

Mmm, eski moda ama etkili.

An NCP?

Bir geri zekalı?