English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ N ] / Nearchus

Nearchus translate Turkish

9 parallel translation
Hephaestion, Nearchus, Harpalus, all my companions, generals, soldiers... kings, all of you.
Hephaestion, Nearchus, Harpalus tüm yoldaşlarım, generaller, askerler... hepiniz kralsınız.
Perdiccas, Leonnatus Nearchus, Polyperchon.
Perdiccas, Leonnatus Nearchus, Polyperchon.
When you're in the front ranks of a battle, facing some Northern barbarian tribe courage won't be in the soles of your feet, Perdiccas. Or in the thickness of your tunic, Philotas. Or in the lining of your stomach, Nearchus.
Barbarları sürmek için gereken cesaret ne ayaklarımızın tabanında, Perdiccas ;... ne zırhımızın kalınlığında, Philotas ;... ne de midemizde sıraya girmiş olamaz, Nearchus.
- Oh, come on, Nearchus.
- Ah, hadi ama, Nearchus.
That is not the subject for today, Nearchus.
Bugünün konusu bu değil, Nearchus.
- How dare you, Nearchus?
- Buna nasıl cüret edersin, Nearchus?
- General Nearchus to you, boy.
- "General Nearchus", delikanlı!
Hephaistion, Nearchus, Perdiccas.
Hephaistion, Nearchus, Perdiccas.
There'll be no delays, Nearchus.
Erteleme olmayacak, Nearchus.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]