Nedley translate Turkish

- what's your excuse?

Senin bahanen ne? - Nedley.

- Nedley.

- Başka söz söyleme.

You know exactly who she invited too.

- Kim? - Chrissy Nedley.

Neighbour found the body, and Nedley's outside keeping rubberneckers at bay.

Cesedi komşu bulmuş ve Nedley dışarıda meraklıları zapt ediyor.

Waddle along now, Nedley.

- Tanrım. - Yaylan buradan Nedley.

Sheriff Nedley.

Şerif Nedley.

Why are you guys in Nedley's office?

Neden Nedley'nin ofisindesiniz?

Alright, so Nedley caught a scene at the hotel.

Pekâlâ, Nedley otelde bir olay mahalli buldu.

Consider yourself on a need-to-know basis from this point forward, Nedley.

Bundan sonra kendini sadece gerekenleri bilecek birisi olarak gör Nedley.

Nedley knows I won't tell him, huh? It's unresolved.

Nedley ona söylemeyeceğimi biliyor demek?

Nedley, that's my mug!

Nedley, o benim kupam.

Dolls and Nedley are in the hills with a sniper rifle.

Dolls ve Nedley bir dürbünlü tüfekle tepede.

- Hey, Nedley out for dinner?

Hey, Nedley yemeğe çıktı mı?

Nedley found the car on the edge of the Ghost River Triangle.

Nedley arabayı Hayalet Nehir Üçgeni'nin sınırında bulmuş.

Look, Nedley's calling backup.

Bak, Nedley destek çağırıyor.

See if Nedley's still vertical.

Nedley hâlâ kendinde mi bir bak.

This is Chrissy Nedley!

Ben Chrissy Nedley!

- That sounds like a plan.

- Kulağa bir plan gibi geliyor. Nedley.

- Nedley. You seem sweatier than usual.

Normalden daha terli gözüküyorsun.

Nedley, you sure you're OK?

Nedley, iyi olduğuna emin misin?

Must be the end of the world'cause I think I want to marry Sheriff Nedley.

Dünyanın sonu olmalı çünkü Şerif Nedley ile evlenmek istiyorum.

- Chrissy Nedley.

- Ne?

That's my mug, Nedley.

O benim kupam Nedley.

- Nedley...

- Nedley...