English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ N ] / Negai

Negai translate Turkish

24 parallel translation
Negai nara chiisana mune no naka
Negai nara chiisana mune no naka
Negai ha moshimo kanau nara, imasugu kimi no moto e If my wish were to come true, I would go to your side right now
İstediğim tek bir şey vardı, o da senin yanında olmak.
Negai ga moshimo kanau nara, imasugu kimi no moto e If my wish were to come true, I would go to your side right now
Bir mucize olsa da karşıma çıksan.
If you could grant my wish
ima watashi no negai koto ga kanau naraba tsubasa ga hoshii kono senaka ni tori no you ni shiroi tsubasa tsukete kudasai kono oozora ni tsubasa wo hiroge tonde yukitai yo kanashimi no nai jiyuu na sora he tsubasa hatamekase yukitai Eğer şu an bir dileğim gerçekleşecek olsaydı...
If I can be granted just one wish
moshimo negai hitotsu dake kanau nara kimi no soba de nemurasete donna basho demo ii yo Sadece bir dilek dileyebilsem...
I can't say what I want to say
iitai koto ienai konjou nashi kamoshirenai sorede ii kedo moshimo negai hitotsu dake kanau nara kimi no soba de nemurasete donna basho demo ii yo Söylemek istediklerimi şimdi sana söyleyemiyorum.
If I can be granted just one wish
kibun no mura wa shikatanai ne moshimo negai hitotsu dake kanau nara kimi no soba de nemurasete Sadece bir dilek dileyebilsem...
negai wo kurikaesu mata au made
negai o kurikaesu 願いを繰り返す Dileğimi tekrar ediyorum fütursuzca mata au made
Miwataseba Daichi ni Saku Hito no Negai
Bu diyarda filizlenen insanların dileklerini görmek için baktım
60 ) } Hoshi no kazu no negai goto mo as numerous as the stars
200 ) \ blur3.5 } Yıldızlar gibi sayısız olan isteklerini ve 200 ) } Yıldızlar gibi sayısız olan isteklerini ve
80 ) } Hoshi no kazu no negai goto mo as numerous as the stars
200 ) \ blur3.5 } Yıldızlar gibi sayısız olan isteklerini ve 200 ) } Yıldızlar gibi sayısız olan isteklerini ve
60 ) } Tada kurikaesu genjitsu mo 1060 ) } Neither this reality that just keeps repeating itself 60 ) } Hoshi no kazu no negai goto mo as numerous as the stars
200 ) } Değişmeyen gerçeklikle birlikte 200 ) \ blur3.5 } Yıldızlar gibi sayısız olan isteklerini ve
250 ) \ blur10 \ shad0 } myakuutsu shoudou ni 250 ) \ blur10 \ shad0 } negai wa okasare
250 ) \ blur10 \ shad0 } Küt küt atan öfkem 250 ) \ blur2 } Küt küt atan öfkem 250 ) \ blur10 \ shad0 } myakuutsu shoudou ni 250 ) \ blur2 } myakuutsu shoudou ni 250 ) \ blur10 \ shad0 } Gönül barınağımı lekeliyor 250 ) \ blur2 } Gönül barınağımı lekeliyor
250 ) \ blur10 \ shad0 } myakuutsu shoudou ni 250 ) \ blur10 \ shad0 } negai wa okasare
Küt küt atan öfkem Gönül barınağımı lekeliyor
The door that looks to the chosen future negai ga kanattemo wasurenaide
Geride bırakacağım geçmişim olacaklar negai ga kanatte mo 願いが叶っても
70 ) } Hoshi no kazu no negai goto mo as numerous as the stars
200 ) } Değişmeyen gerçeklikle birlikte 200 ) \ blur3.5 } Yıldızlar gibi sayısız olan isteklerini ve
250 ) \ blur10 \ shad0 } My pulsing rage 250 ) \ blur10 \ shad0 } defiles the wishes I harbor
250 ) \ blur10 \ shad0 } negai wa okasare 250 ) \ blur2 } negai wa okasare

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]