Negrescu translate Turkish
21 parallel translation
This is Leon Negrescu, stupid.
Bu Leon Negrescu, aptal.
My name is Grigore Ursache, I am an artist and I would like to see Mr. Leon Negrescu...
Benim adım Grigore Ursache, ben bir sanatçıyım. Bay Leon Negrescu ile görüşmek istiyorum...
We shall henceforth act as "Leon Negrescu Art Film Society".
Bundan böyle "Leon Negrescu Sanat Filmleri Topluluğu" olarak anılacağız.
Your Majesty, the members of "Leon Negrescu Art Film Society" are grateful for your enlightened benevolence.
Majesteleri, "Leon Negrescu Sanat Filmleri Topluluğu" üyeleri sizin aydın iyilikseverliğinize minnettar.
Young man, we were hired by Mr. Negrescu to simulate the battle scenes.
Genç adam, Savaş sahnelerini canlandırmamız için bizi Bay Negrescu tuttu.
Mr. Negrescu...
Bay Negrescu...
"Yours truly, Leon Negrescu de lalomitza."
"Saygılarımla, Leon Negrescu de lalomitza."
Leon Negrescu presents "THE WAR OF INDEPENDENCE"
Leon Negrescu sunar "BAĞIMSIZLIK SAVAŞI"
It's a letter that Mr. Negrescu has sent to his personal accountant,
Bu bir mektup, yangından sadece 24 saat önce
only 24 hours before the fire.
Bay Negrescu'nun mali danışmanına gönderdiği bir mektup.
Someone who has worked with the defendant, and who is definitely authorized to speak about Leon Negrescu's... eccentricities.
Davalı ile çalışmış olan ve Leon Negrescu'nun garip davranışlarını anlatmaya kesinlikle yetkili biri...
When did you first meet Mr. Negrescu?
Bay Negrescu ile ilk ne zaman tanıştınız?
Leon Negrescu de lalomitza was, to my knowledge, a completely sane, lucid and responsible man.
Leon Negrescu de lalomitza, bana göre, tamamen akıllı, net ve sorumluluk sahibi bir adamdır.
Natalie Negrescu, Politia Romania.
Natalie Negrescu, Romanya Polisi. Konuşabileceğimiz bir yer var mı?
Is there really a Natalie Negrescu at SRI?
S.R.I.'da cidden bir Natalie Negrescu var mı?
Does the name Jakob Negrescu mean anything to you?
Jakob Negrescu ismi sana bir anlam ifade ediyor mu?
Jakob Negrescu offered us his account nine months ago and we turned him away.
Jakob Negrescu 9 ay önce hesabını, bize önermişti ve biz onu geri çevirdik.
Look, Negrescu's company owns real estate, mostly downtown.
Bak, Negrescu'nun şirketi... daha çok merkezde araziye sahip.
Negrescu worked for your father back in the day. His lawyer.
Eskiden Negrescu baban için çalışıyordu, avukat olarak.
Only one of Negrescu's girls would do something like this, for sure.
Kesinlikle Negrescu kızının yapabileceği bir şey.
Mr. Negrescu.
Bay Negrescu.