Neilson translate Turkish

Be a little more careful, Neilson.

Biraz daha dikkatli ol, Neilson.

I guess that makes it pretty clear, Neilson.

Sanırım bu gayet açık, Neilson.

Neilson will see that the firm's record is maintained.

Neilson göreceksin ki firmanın kayıtları korunacak.

And you were a little frightened, Miss Neilson?

Ya siz biraz korktunuz mu, Bayan Neilson?

Fourth, these witnesses, plus Romulo Cartucci... Miss Greta Neilson and Mr. Eugene Cary... all identified Waldron at police headquarters... as the man they had seen fleeing from the scene of the shooting.

Dördüncüsü, bu tanıklara ek olarak Romulo Cartucci Bayan Greta Neilson ve Bay Eugene Cary hepsi de karakolda olay yerinden kaçarken gördükleri adam olarak Waldron'u tanımladılar.

Bill Neilson.

Bill Neilson.

Neilson.

Neilson.

Fellow named Neilson.

Neilson adında bir herif.

Neilson was shot between 1 : 10 and 1 : 30.

Neilson saat 1 : 10 ile 1 : 30 arasında vuruldu.

Neilson was romancing Miss Elliott and...

Neilson Bayan Elliott'a aşıktı ve...

Well, whatever it was, somebody didn't like it and shot Neilson.

Şey, her ne olduysa, biri ondan hoşlanmadı ve Neilson'u vurdu.

They found Neilson's body.

Onlar Neilson'un cesedini buldu.

You said, you scarcely knew Neilson.

Dedin ki, Neilson'u pek az tanıyorsun.

Seems Miss Elliott moved in and kind of busted things up between you and Neilson.

Öyle görünüyor ki Bayan Elliott içeri girdi ve bir şekilde seni ve Bay Neilson'u bastı.

Oh, I didn't kill Neilson.

Oh, Neilson'u ben öldürmedim.

I'm arresting you for the murder of William Neilson!

Seni William Neilson'u öldürmekten tutukluyorum!

You were jealous of Neilson because you had a yen for Miss Elliott and he beat you out.

Neilson'u kıskanıyordun çünkü Bayan Elliott'a arzu duyuyordun ve o seni dışarı attı.

So you killed Neilson and almost got your wife arrested for it.

Böylece sen Neilson'u öldürdün ve neredeyse bunun için karını tutuklatıyordun.

The desk want to fill out the release forms. It's Rita Neilson.

Ameliyat sonrası formları için danışmadan istiyorlar.

Are you sure he's all right?

Rita Neilson. İyi olduğundan emin misiniz?

All I know is her maiden name is Neilson and she worked in a bar at the Columbia Towers.

Sadece evlenmeden önce adının Rita Nielson olduğunu ve Columbia Towers'da barda çalıştığını biliyorum.

It is clear that under such circumstances... the defendant's promise to pay Neilson's debt... was without consideration.

Çok belirgindir ki, bu gibi durumlarda... sanığın, Neilson'un borcunu ödeyeceğıne dair... verdiği sözün önemi yoktur.

Kurt Neilson, East German Intelligence, rank of colonel.

Kurt Neilson, Doğu Alman İstihbaratı,.. ... albay rütbeli.

Neilson said he might try something like this.

Neilson onun bunun gibi bir şey deneyebileceğini söylemişti.

What're we gonna tell Neilson?

Neilson'a ne diyeceğiz?

Neilson, symbol cryptography.

Ben Neilson, şifreciyim.

CODIS-hit on the gum Gary Neilson.

Sakızdaki DNA'nın veri tabanında eşi çıktı. Gary Nielson adında birine ait.

The.22 is registerd to Gary Neilson's wife.

Silahın kaydı girilmemiş. 22'lik tabancanın ruhsatı Gary Nielson'ın eşinin üstüne.

- Leave him. - We could chop him up in the bath, if that'd make you feel better. Like Donald Neilson.

- Eğer kendini daha iyi hissettirecekse Donald Nielson gibi küvette parçalayabiliriz.

Donald Neilson was the Black Panther!

Donald Neilson Siyah Panterdi!

Yeah, now, I'm looking at your website and I see you've got Gary Busey, Daniel Baldwin, Brigitte Nielson.

Tamam, sitenize bakıyorum ve elinizde Gary Busey, Daniel Baldwin, Brigitte Neilson varmış.

Nielsen tracking showed it was gonna be a monster audience, three and a half, four million.

Neilson İzleme, muazzam bir izleyici olacağını gösteriyordu. Üç buçuk, dört milyonla başladı.

According to the Neilson ratings viewership in shows like Cold Case Files, Date Line Murder and Deadly Affairs is sky rocketing among married couples.

Nielsen ratinglerine göre Cold Case Files, Dateline Murder ve Deadly Affairs gibi programlar evli çiftler arasında gittikçe daha çok izlenir hâle geliyor.

Hey, Rach, do you have that Neilson brief for Louis from last month?

Hey, Rach, Louis'in geçen ayki Neilson dosyası sende mi?

_

21.11.1986 Amanda Neilson

Notify Henshaw and Neilson to meet me

Henshaw ve Neilson'a benimle derhal meteoroloji fax odasında buluşmalarını ilet.