Nelms translate Turkish

well, i suppose he was speaking of christopher nelms, one of the 40 or so kids down at the river that night.

Sanırım, Christopher Nelms'ten bahsediyordu 40'lı yaşlarında birinden ya da o gece nehirin etrafındaki çocuklardan birinden.

When was the last time you talked to Chris Nelms?

En son Chris Nelms'le ne zaman konuştun?

Chris Nelms said y'all raped Hanna.

Chris Nelms hepinizin Hanna'ya tecavüz ettiğini söyledi.

And Chris Nelms is lying that y'all raped Hanna, which would give you motive to keep George from ratting you out.

Seni yüz üstü bırakmaktan kurtarmaya yönlendiren de Chris Nelms'in hepinizin Hanna'ya tecavüz ettiği konusunda yalan söylüyor olması.

Oh, and your own voicemail to Chris Nelms is lying, too.

Chris Nelm'e bıraktığın kendi sesli mesajın da yalan söylüyor değil mi?

There's not even a mention of Christopher Nelms in Hanna's files.

Hanna'nın dosyalarında Christopher Nelms'ten bahsedilmiyor bile.

I could've sworn Christopher Nelms was one of them.

Christopher Nelms'in de orada olduğuna eminim.

Thanks for seeing me today, Dr. Nelms.

Bugün benimle görüştüğünüz için teşekkür ederim, Dr. Nelms.

And I feel pretty confident that Trey and Chris Nelms and maybe others had sex with her, too, against her will.

Trey ve Chris Nelms'in hatta belki başkalarının da onunla rızası olmadan seks yaptıklarına da neredeyse eminim.

And that you believe that George, Trey Willis, and someone named Chris Nelms raped Hanna?

Ve George Melton, Trey Willis ile adı Chris Nelms olan birinin Hanna'ya tecavüz ettiğini söyledin mi?

Do you remember Christopher Nelms from school?

Okuldan Christopher Nelms'i hatırlıyor musun?

Why does Chris Nelms never get dirty?

Chris Nelms neden hiç lekelenmiyor?

You might want to add Chris Nelms to that list.

Chris Nelms'i de listeye eklemek isteyebilirsin.

Not if Christopher Nelms is telling the truth... that Trey Willis raped Hanna Dean that night.

Eğer Christopher Nelms o gece Trey Willis'in... Hanna Dean'e tecavüz etmesi hakkında doğru söylemiyorsa.

Have you spoken to Mr. Nelms?

Bay Nelms ile konuştun mu?

And the third rapist, Christopher Nelms, your star witness in the George Melton murder case?

Ve üçüncü tecavüzcü, Christopher Nelms senin yıldız tanığın, George Melton'ın öldürülmesi davasında.

Why wasn't Chris Nelms interrogated, Sheriff?

Chris Nelms neden sorgulanmadı şerif?

Roger Nelms, Chris Nelms'dad.

Roger Nelms, Chris Nelms'in babası.

Did Roger Nelms and Roland have a conversation at the station that day?

Roger Nelms ve Roland o gün karakolda görüştüler mi?

Do you think Roger Nelms knew exactly what Chris, and maybe others, had done to Hanna before he brought Chris to the station that day?

Sizce Roger Nelms, Chris'in veya diğer çocukların Hanna'ya ne yaptıklarını Chris'i karakola getirmeden önce biliyor muydu?

Roger Nelms had big plans for his son, Chris.

Roger Nelms'in, oğlu Chris için büyük planları vardı.

So, could I see a man like Roger Nelms holding his 16-year-old son's feet to the fire till Chris caved and admitted what he had done?

Roger Nelms gibi bir adam oğlunun ne yaptığını itiraf ettirene kadar onu ateşe atabilir miydi?

Did Foulkes share with you any part of his conversation with Roger Nelms?

Foulkes, Roger Nelms ile olan konuşmasından sana bahsetti mi?

And no one ever even spoke to Chris Nelms that day?

O gün Chris Nelms ile konuşan kimse olmamış mı?

I never liked Roger Nelms.

Roger Nelms'i hiç sevmemiştim.