English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ N ] / Nemini

Nemini translate Turkish

25 parallel translation
Nemini will lead.
Nemini yol gösterir.
Nemini, make mouth of light.
Nemini, ışık geçidi yap.
- Nemini.
- Nemini.
See, the main thing is the moisture content of the soil when you first plant it.
Onu dikmeden önce önemli olan toprağın nemini ayarlamak.
The reason I look as young as I do is I had the sense not to smile growing up.
Otuza merdiven dayadığında cilt çatlamaya başlıyor ve nemini kaybediyor. Genç görünmemin sebebi gülümseyerek büyümemiş olma akıllılığını göstermem ve güneşten uzak durmam.
The pumice and ash suck moisture from the air parching the throat and mouth
Sünger taşları ve kül, havanın nemini emiyor. Boğazı ve ağzı yakıp kavuruyor.
The rains strip the air of moisture, so that the air currents that reach Africa are not wet but dry.
Yağmur havanın nemini alıyor. Böylece Afrika'ya ulaşan hava akımı artık nemli değil kuru oluyor.
A body in a place like this, can stay moist for centuries.
Böyle bir yerdeki ceset asırlarca nemini koruyabilir.
The second reason why this is a paradox. Global warming creates more evaporation off the oceans to seed the clouds, but it sucks moisture out of the soil.
Mantıkla çelişiyor olmasının ikinci nedeni ise küresel ısınmanın, okyanuslardan daha fazla suyu buharlaştırıp bulutlara kaynak yapmasının yanında toprağın nemini de emmesidir.
That's it! I don't mind the smell of the oranges and the damp trousers, but I ain't putting up with this!
Portakalların kokusunu veya pantolunun nemini takmıyorum, ama bu kadarı da fazla.
Its nose humidifies the dry desert air as it breathes in, then dehumidifies it on the way out, conserving precious water.
Burunları nefes alıp verirken kuru çöl havasını nemlendirir ardından nemini alarak geri verir ve vücuttaki suyu saklamış olur.
Channelled by Yunnan's unique geography, they bring with them the moisture of the tropical monsoon.
Yunnan'ın eşsiz coğrafyasını izleyerek tropik musonların nemini buralara kadar ulaştırırlar.
I hope you know how to swim, let's get your feet wet!
Ben nasıl yüzdüğünü bildiğini ümit ederim biz izin verilen fit'te nemini alırız!
I mean, if we remove the moisture from the clay, then it should just fall away without affecting the bones at all.
Eğer balçığın nemini alabilirsek kemiklere hiçbir etkide bulunmadan kendi kendine dökülecektirler.
It acts as a drying agent, and it extracts the moisture from the electronics.
Kurutma makinesi gibi davranır ve telefonun nemini alır.
The growing mountains act like a wall, prohibiting moisture from the Indian Ocean from passing over the land.
Yükselen dağlar bir duvar gibi karanın üzerinden geçen Hint Okyanusu'nun nemini engelliyor.
Absorbs the moisture.
Nemini emmesi için.
Only approved topics are : boys, food, shoes, boys, ugh, the disastrous combo of bluebell humidity and my hair. And boys.
Sadece erkekleri, yiyecekleri, ayakkabıları, saçımdaki iğrenç BlueBell nemini, ah ve erkekleri kapsayan konulara izin var.
The Dhofar escarpment provides the perfect barrier..... trapping the clouds and hijacking their precious moisture.
Zufar sarp kayalıkları kusursuz bariyer sunuyor.. ... bulutları kıstırıyor ve nemini gaspediyor.
To keep the soil moist.
Topragin nemini tutmak icin.
I mean, I miss that Florida humidity.
Yani, Florida'nın nemini özlüyorum.
- Helene. Next time you make cacio, toast the pepper first to remove the moisture, and then you want to grind it by hand, yeah?
Bir daha ki sefere Cacio yaparken, nemini almak için önce biberi ısıt.
Refreezing not only removes moisture, but it creates ice crystals in the fibers of the meat that can compromise its taste and texture.
Tekrar dondurmak nemini almakla kalmaz etin liflerinde buz kristalleri de yaratır. Bu da tadını ve özyapısını düşürür.
Keeps the moisture in.
Nemini muhafaza ediyor.
To lock in moisture.
Nemini korumak için.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]