Nemos translate Turkish

Patience, Nemos.

Sabırlı ol, Nemos.

The king's advisor, Nemos, is hunting for him.

Kral'ın danışmanı Nemo her yerde onu arıyor.

The people can't afford another civil war, Nemos.

Halkın bir iç savaşa gücü yetmez, Nemos.

Get Nemos.

Nemos'u çağır.

I'm not gonna open it, Nemos.

Onu açmayacağım, Nemos.

But that advisor of his, Nemos I don't trust him.

Lâkin şu danışmanı... Nemos. Ona güvenmiyorum.

Nemos either keeps it in his room or under close guard.

Bazen de Nemos alıyor ve muhafız korumasında odasında tutuyor.

Then Nemos has several of the servant-women dance for him and he chooses one.

Sonra da Nemos birkaç kadın hizmetçinin dansını izler ve aralarından birini seçer.

There are many things I'm not certain of, Nemos...,... but I'll bet my life this'll surprise you.

Emin olamadığım pek çok şey var Nemos ama hayatım üzerine bahse girerim bu seni şaşırtacak.

This guy worked for Nemos, the king's advisor!

Bu adam Kral'ın danışmanı olan Nemos için çalışıyordu.

She killed Nemos, because he wanted to grab the kid and blackmail the king.

Nemos bebeği ele geçirip Kral'a şantaj yapmak istediği için Zeyna onu öldürdü.

Our little Nemos were swimming in a bag that sprung a leak.

Küçük Nemo'larımız su sızdıran bir torbada yüzüyormuş.

Uh, Nemos, no customers, no tip, And I cannot leave Ralph here with...

Nemos, müşteri yoksa bahşiş de yok ve Ralph'i burada bırakamam...

Nemos, I just wanted to return my uniform and get my last check.

Nemos, üniformamı iade edip son maaşımı almaya geldim.

Nemos, in a second, please.

Nemos, geliyorum, sabret.

Nemos, for the love of God...

Nemos, Tanrı aşkına...

Um... I can verify that date with, uh, an invoice from the owner of Nemos Diner where I was fixing a router and when I first met Ms. Dineen and her amazing son, Ralph.

Bu tarihi, Bayan Dineen ve harika oğlu Ralph'la ilk kez tanıştığım ve modemini tamire gittiğim Nemos Diner'in sahibinin kestiği bir fatura ile ispatlayabilirim.