Newsagent's translate Turkish

I am Madbouli, the newsagent.

Ben Madbouli, gazete satıcısı.

He went to a public library, and then to a newsagent's shop.

Önce halk kütüphanesine, sonra da gazete bayiine gitti.

Newsagent's shop!

Gazete bayii mi?

I live at Jungmann's Square, in a house with a newsagent's shop and an Italian ice cream shop opposite.

Ben Jungmann Meydanı'nda, karşısında Roma dondurmacısı altında gazete bayiisi olan bir evde yaşıyorum.

There's no newsagent, no bar.

Bar yok, gazetelik yok.

Those asses come to the newsagent's to make a show, not to shop.

Bu kıçlar buraya şov yapmaya geliyorlar, alışverişe değil.

That fucking guy in the newsagent's has done it again. I can't fucking believe it!

- Lanet olsun inanmıyorum.

I keep thinking about what the vicar said about people knowing, and I got a very strange look in the newsagent's from Mrs Whale.

Papaz'ın, insanların öğrenmesiyle ilgili söylediklerini düşünüyorum. Bu sabah da gazete bayiinde, Bayan Whale'in garip bir bakışını yakaladım.

Mr Singh at the newsagent's.

Gazete Bayi'ndeki Bay Singh.

Assuming he was Asian because he was a newsagent, when in fact he's from Somalia.

Gazete satıcısı olduğu için Asyalı sandın. Ama aslında Somalili.

People that own the newsagent's now.

Gazete bayiinin sahibi mesela.

Worked in the newsagent's on a Sunday.

Pazar günleri gazete bayisinde çalışırdı.

If we go through Piazza Adriana, one of you substitutes the newsagent.

Eğer Piazza Adriana'ya doğru gidersek... biriniz gazete satıcısıyla yer değiştireceksiniz.

They'll suspect you because you worked at the newsagent's.

Gazetecide çalıştığın için senden şüphelenecekler.

You can get a booklet in the newsagent's. Tells you all about it.

Gazete bayiden broşür alıp her şeyi öğrenebilirsiniz.

OK. Can we stop off at a newsagent's?

Tamam.Bir gazete bayisinin önünde durabilir miyiz?

I found this on Jack Marshall, who runs the newsagent's here.

Gazete bayiini işleten Jack Marshall hakkında bunu buldum.

Tell them where the newsagent's was in the town, how close to where the body was found.

Gazete bayiinin kasabanın neresinde olduğunu cesedin bulunduğu yere olan mesafesinden söz et.

- Gary : he works in the newsagent's on the corner.

Evet, Gary. Köşedeki bayiide çalışıyor.