Nha translate Turkish
21 parallel translation
Da Nang, Nha Trang, Saigon and home!
Da Nang, Nha Trang, Saigon ve ev!
Nha Trang.
Nha Trang'da.
Nha Trang for me.
Nha Trang ha.
I understand that Nha Trang briefed you on my mission.
Nha Trang sizi gorevim hakkinda bilgilendirecekti.
I haven't heard from Nha Trang.
Nha Trang'dan hicbirsey duymadim.
Nha Trang forget all about you?
Nha Trang seni unuttu mu?
I was sent from Nha Trang with these three days ago, sir.
Üç gün önce beni bunlarla Nha Trang'dan gönderdiler efendim.
Whatever was going to happen, it wouldn't be the way they called it back in Nha Trang.
Her ne olacaksa, Nha Trang'da adını koydukları gibi olmayacaktı.
If the generals back in Nha Trang could see what I saw, would they still want me to kill him?
Nha Trang'daki generaller benim gördüğümü görseydi, hala onu öldürmemi isterlermiydi ki?
- Nha Trang.
Nha Trengh'e.
Got some songs going out right now to a couple of guys on the road to Nha Trang. You know what I'm talking about.
Nha Trengh'e giden birkaç arkadaş için birkaç şarkı çalacağım.
My parents live in Nha Trang.
Nha Trang'da yaşıyorlar.
Nha Trang, 1965.
Nha Trang, 1965 yapımı.
well, young lady, We didn't have phones in nha trang When i took down nine men with my bare hands.
Tabii ki, küçük hanım eğer, santraldeki çocukların dokuzunu birden haşat etmemiş olsaydım, telefonlarımız çalışıyor olurdu.
The other day, a monk and a lady... going toward Nhữ Dương...
Ertesi gün, bir keşiş ve bir bayan... Nha Dae2ye gidiyorlarmış...
The first three were at one sitting, when sappers tried to overrun us at Nha Trang.
İlk üçünü bir seferde, istihkam erleri bizi Nha Trang'da bozguna uğratmaya çalışırken yedim.
And then we play the big venues - Nha Trang and back here in Saigon.
En son durak Nha Trang. Ve buraya Saigon'a döneceğiz.
I got a gig headlining in Nha Trang.
Ben iyiyim. Nha Trang'de büyük konserimiz var.
You need to get yourselves to Nha Trang.
- Şşş! Nha Trang'a kendiniz gelmelisiniz.
We got a 10-piece in Nha Trang that's nothing but class, baby.
Nha Trang'da 10 klas parçamız var bebeğim.
He said, uh... something about, you know, Nha Trang and, um...
O, aa... Hakkında... şey, Nha Trang, biliyorum ve...