Niblick translate Turkish

- Try this putting niblick.

Bu golf vuruşu sopasını dene.

- Putting niblick?

Golf vuruşu sopası mı?

A putting niblick.

Golf vuruşu sopası!

We've been friends since we were knee-high to a niblick.

Küçüklükten beri arkadaşız.

Putter, niblick, No.3 iron.

Hafif vuruş için 1, sert vuruş için 3.

Don't you understand? Perhaps I shouldn't use a gun at all.

Belki de en iyisi Mashie Niblick'in 1930'daki gerçek cinayet silahıdır.

A real 1930s murder weapon, the Mashie Niblick. I've got one in my golf bag.

Sevgili kadim dostum Mashie Niblick.

And you got your irons : one iron, mid-iron, mid-mashie, mashie iron... spade mashie, mashie niblick pitching niblick, and regular niblick.

Demirler var : Demir-1, Orta-demir, orta-demir kaplama, demir-uçlu kürek sopa, seri vuruş sopası, eğimli seri vuruş, normal sopa.

Fourteenth hole at Riverdale some use a mashie some use a niblick.

Riverdale'deki 14. delik kimisi beş numara golf sopası kullanır kimisi dokuz numara.

Niblick.

Dokuz numara golf sopası.

Well then, don't yell four when I have a niblick in my hand. A niblick?

O zaman elimde bir Niblick sopası varken "dikkat" diye bağırma.

Sounds like a sex act.

- Niblick mi?

A niblick is what a nine iron used to be called when golf was the province of

Niblick, İskoç soylularının dokuzluk golf sopası için kullandığı kelimedir.

So what about your niblick?

- Peki ya sopa?

Niblick's right-handed.

- Golf sopası sağ el için, efendim.

Excuse me, sir, but I've done all the prints and only one set matches those on the niblick.

Özür dilerim, parmak izlerinden biri golf sopasındakilere uyuyor.

That niblick, Mr Strange... Any reason why it would have your prints on it?

O golf sopasında parmak izlerinizin olmasının bir nedeni var mı?

But the niblick. My fingerprints.

- Ama golf sopası ve parmak izlerim.

The niblick and poor Barrett in a coma.

- Golf sopası, Barrett'in komada olması.

She chose an evening when you'd quarrelled with Tressilian, wore your jacket so it would be stained with blood, left your niblick in the room knowing we'd find your prints on it.

Leydi Tressilian'la tartıştığınız bir akşamı seçti, kan sıçraması için sizin ceketinizi giydi, üzerinde parmak izlerinizi bulacağımız golf sopasını da orada bıraktı.

All that niblick stuff, powder on the collar, hair on the cuffs.

Golf sopası, yakada pudra, kol yenlerinde saç telleri.

And I had Mashie Niblick at 50-1.

- Ben de 50 / 1 oranı olan Golf Sopası'nı seçtim.

Dear old Mashie Niblick.

"Beni bağışlayın efendim ama, tüm bu şiddet gerçekten gerekli miydi? " Üzgünüm, Müfettiş.

So... what, you think he was killed by a niblick to the kidney?

Tomografiye göre ince. sivri bir nesne göğüs boşluğuna saplanıp kalp zarını delmiş. Yani? Böbreğine aldığı sopa darbesi yüzünden mi ölmüş?