Nidaros translate Turkish

The symbol belonged to the Nidaros coven.

Bu sembol, Nidaros meclisine aitti.

Cassie's being haunted by a dead witch from the Nidaros coven.

Nidaros Meclisi'nden ölü bir cadı Cassie'ye dadanmış.

We didn't kill the Nidaros coven.

Nidaros Meclisi'ni biz öldürmedik.

And Nidaros coven is just the beginning.

Ve Nidaros Meclisi sadece başlangıç.

Your father killed the Nidaros coven.

Baban Nidaros Meclisi'ni öldürdü.

We know he stole power from the Nidaros coven.

Nidaros meclisinden güç çaldığını biliyoruz.

But, when we meet again, it will be when I marry in Nidaros Cathedral and become queen once again.

Ancak, yeniden buluştuğumuzda, Nidaros Katedrali'nde ben yeniden evlenip ve tekrardan kraliçe olmuş olacağım.

A Birkebeiner from Nidaros.

Nidaros'tan bir Birkebeiner.

We have just received the news from Nidaros.

Nidaros'dan şimdi gelen haberler var.

We've done everything in our power to bring the royal heir here to Nidaros.

Gücümüzün yettiği ölçüde veliahttı buraya Nidaros'a getirmek için her şeyi yaptık.

We must get Hékon to Nidaros.

Håkon'u Nidaros'a götürmeliyiz.

Rumor is that Nidaros is out of control.

Nidaros kontrol dışı.

He who hides away in Nidaros, while the Baglers are burning our lands.

O Kral ki Baglerlar bizim topraklarımızı yakıp yıkarken Nidaros'ta saklanan.

The King in Nidaros is dead.

Nidaros'taki Kral öldü.

Someone has started a rebellion and surrounded Nidaros Cathedral.

Birileri isyan başlatmış, Nidaros Katedrali'nin çevresi sarılmış.