English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ N ] / Nidell

Nidell translate Turkish

14 parallel translation
Every dish was prepared entirely by Nidell's own sweet hands.
Tüm yemekler Nidell'in zarif ellerinden çıktı.
Nidell.
Nidell.
Your name isn't really Nidell and you're not the wife of Gideon Seyetik?
Adım aslında Nidell değil ve Gideon Seyetik'in karısı değilim mi diyorsun?
But then I met Nidell, the daughter of a local dignitary.
Ama sonra yerel bir ruhani liderin kızı olan Nidell ile tanıştım.
Nidell promised you'd never come back.
Nidell, bir daha geri gelmeyeceğine dair söz vermişti.
Nidell is a psychoprojective telepath.
Nidell, gerçek görüntüler oluşturabilen bir telepat.
Professor, if what you're saying is true, Nidell's psychoprojective abilities are killing her and I need to know why.
Pekala Profesör, söylediklerin doğruysa, ve Nidell'in telepatik yeteneği ölümüne neden oluyorsa, nedenini bilmeliyim.
Nidell doesn't even know this is happening.
Nidell, bunun olduğunun farkında bile değil.
Why can't Nidell?
Nidell neden ayrılmadı?
Nidell's dying, Fenna.
Nidell ölüyor, Fenna.
Nidell's dream.
Nidell'in rüyası.
Gideon, we've found a way to save Nidell.
Gideon, bunu yapmak zorunda değilsin. Nidell'i kurtarmanın bir yolunu bulduk.
I'm happy to report Nidell has made a complete recovery.
Nidell'in tam olarak iyileştiğini bildirmekten mutluyum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]