Nilsen translate Turkish

Nilsen bought a number of them.

- Bay Nilsen bir kaç tane aldı.

- Good afternoon, Nilsen.

- İyi günler Nilsen.

You really know how to put these things, Mr. Nilsen.

İnsanın gönlünü almayı çok iyi biliyorsunuz Bay Nilsen.

Thank you so much, Mr. Nilsen.

Çok teşekkürler Bay Nilsen.

- Thanks again, Mr. Nilsen.

- Tekrar teşekkürler Bay Nilsen.

Can't you just tell Mr. Nilsen that you want a new pair of shoes?

Bay Nilsen'e bir çift daha istediğini söylemez misin?

I've got an offer from Nilsen.

Nilsen bana bir teklif yaptı.

- Nilsen?

- Nilsen mi?

- Yes, I've got the money, Nilsen.

- Evet, para bende, Nilsen.

What have you been up to with Nilsen?

Nilsen'le ne haltlar karıştırıyorsun?

- What are you and Nilsen up to?

- Nilsen'le neler çeviriyorsunuz?

- Nilsen?

- Nilsen mı?

- It's Nilson.

Nilsen.

I asked him, in my capacity as his departmental therapist... about his altercation with Lieutenant Nilsen.

Nilsen'le aralarındaki sorundan bahsettik.

For the record, did you kill Marty Nilsen?

Marty Nilsen'ı öldürdün mü?

I.A.'s gonna talk to you about Nilsen. They're handling the investigation.

Nilsen soruşturmasıyla İçişleri Bakanlığı ilgileniyor.

It's part of her game. First you got her stealing your file, now she's killing Nilsen?

Önce dosyanı çalıyor, sonra da Nilsen'i mi öldürüyor?

So how much did you pay Nilsen for my file?

Dosyam için Nilsen'e ne kadar ödedin?

I.A. Did a track on Lieutenant Martin D-for-dickhead Nilsen.

İçişleri Bakanlığı "Sik Kafalı" Nilsen'i araştırıyor.

Do you think Lieutenant Nilsen deserved to die?

Sence komiser Nilsen ölmeyi hak etti mi?

And what about Nilsen? What motive would I have to kill him?

Nilsen'i neden öldüreyim?

But Nilsen found out about it. That gives her the motive to kill him.

Nilsen durumu öğrendiği için onu öldürdü.

How did she know Nilsen found out, if it happened?

- Öğrendiğini nasıl anladı?

Nilsen?

Nilsen mi?

Have ballistics check it for Nilsen.

Balistik Nilsen'le karşılaştırsın.

Did you check Nilsen's office for any files on Beth Garner?

- Nilsen'in yerine baktın mı?

Ballistics says the. 38 we found in her apartment was used on Nilsen.

Bulduğumuz 38'lik Nilsen cinayetinde de kullanılmış.

"There's a plane in the air. " The pilot, Ken Nilsen, is dead.

"Seyir halinde bir uçak var." Pilot, Ken Nielsen öldü

As proud members of the Norwegian Ministry of Justice and Police lead detective Magnus Olsdatter, his trusted criminalist Nils Nilsen and loyal profiler Hedda Lillihammer were an investigative trio without equal.

Chuck bu adli timin, kendisinin katledilen turist Charlotte Charles olduğunu anlamasını engellemek için saklanıyordu. Norveç Adalet Bakanlığı'nın gururlu üyeleri olarak baş dedektif Magnus Olsdatter, sağ kolu suçbilimci Nils Nilsen, ve sadık profilci Hedda Lillihammer, emsalsiz bir araştırma üçlüsü oluşturuyorlardı.

Dennis Nilsen!

Dennis Nilsen!

DA Niilsen will press charges against the casino.

Bölge Savcısı Nilsen kumarhane hakkında suç duyurusu yapacak.

Believe me, DA Niilsen doesn't have time for you.

İnan bana, Bölge Savcısı Nilsen'in sana ayıracak vakti yok.

- You heard of Kurt Nilsen?

- Kurt Nilsen'yi duydun mu?

Nobody knows, but he's rich, as rich as Bethany Mota or Marcus Butler or Ingrid Nilsen.

- Kimse tanımıyor ama adam zengin. Bethany Mota gibi Marcus Butler ya da Ingrid Nilsen gibi zengin işte. Bu mu?

I'm off duty, Nilsen.

Görev başında değilim Nilsen.

One of your guys.

- Nilsen.

Nilsen.

Tanır mısın?

So Nilsen had a report on Beth.

Beth'in raporu Nilsen'deymiş. Raporda ne yazdığını bilmiyorsun.