Nita translate Turkish
136 parallel translation
Nita... What have you been doing?
Nita, ne yapıyordun?
Nita...
Nita...
On the evening... He found Absalom with Nita...
Akşam, Absalom'u, Nita ile birlikte buldu.
- And for Nita...
- Ve Nita'ya...
- For Nita, he gave his life.
- Nita'ya hayatını verdi.
Aizawa Nita
Aizawa Nita.
How's Nita?
Nita nasıl?
Nita was sitting in the closet
Nita dolabın içinde oturuyordu.
AIZAWA Nita
AIZAWA Nita
There's Nita's grave
İşte Nita'nın mezarı.
Takeichi, Nita and I are in front
Takeichi, Nita ve ben öndeyiz.
That's Nita, my younger brother Sandy's wife.
Bu Nita, küçük kardeşim Sandy'nin eşi.
And this is your Auntie Nita.
Ve bu Teyzen Nita.
The abhorrence that Nita showed you... I saw and heard, too.
Nita'nın sana gösterdiği nefret...
Nita, it's Reverend Lynn.
Nita, ben Rahip Lynn.
No,'Nita.
hayır Juanita.
Look, Nita, if you need anything, money, anything, come to me first, I got you.
Bak Nita, birşeye ihtiyacın olduğunda para olsun, ne olursa olsun, İlk önce bana gel.
Yo. Seen Nita?
Nita'yı gördün mü?
They called the grizzly "Nita Kyaio", which meant "real bear".
Gri ayıyı "gerçek ayı" anlamına gelen "Nita Kyaio" diye adlandırıyorlardı.
- Nita, is that all you're gonna eat?
Nita, bu kadar mı yiyeceksin?
Nita, is that you?
Nita, sen misin?
Nita?
Nita?
Nita.
Nita.
- Nita!
- Nita!
Bye, Nita.
Güle güle, Nita.
Bye, Nita.
Güle güle, Nita. Güle güle, Nita.
So who's Nita?
Kim bu Nita?
You were going : " Nita!
"Nita! Nita!" diye sayıklıyordun.
- So who's Nita?
- Kim bu Nita?
Nita, he's here!
Nita, o geldi!
No, Nita!
Hayır, Nita!
Nita, this is my brother, Koda.
Nita, bu benim kardeşim, Koda.
Koda, Nita.
Koda, Nita.
Nita, Koda.
Nita, Koda.
So you're Nita!
Demek Nita sensin!
You should hear him. " Nita!
Onu duymalıydın. " Nita!
Nita! "
Nita! "
This is Nita.
Bu Nita.
Nita, calm down.
Nita, sakin ol.
- Nita, wait!
- Nita, bekle!
- Nita, what are you doing?
- Nita, ne yapıyorsun?
Nita, I think it's time to go.
Nita, sanırım gitmeliyiz.
Nita, behind you!
Nita, arkanda!
- Nita, go to the top.
- Nita, tepeye çık.
- Nita, let go! - What?
- Nita, bırak elini!
I'm just glad we finally got the old Nita back.
Eski Nita nihayet döndüğü için çok mutluyum.
I'm sorry, Nita.
Üzgünüm, Nita.
Nita!
Nita!
- For Nita?
- Nita'ya?
Aizawa Nita's grave
Aizawa Nita'nın mezarı
Hello, Nita.
Selam, Nita.