Nobilis translate Turkish
7 parallel translation
Fucking bosses smoking their Di Nobilis... and eating trip'and fucking soffrit', fried pigs'guts... while if I wanna talk private, I gotta go to a fucking bus stop.
Patronlar puro içip... kızarmış domuz sakatatı yerken... ben özel bir şey konuşmak için otobüs duraklarına gidiyordum.
- Anthemis nobilis. - What?
- Anthemis Nobilis.
That's from a lauraceae family, probably laurus nobilis, if I had to... guess.
O defnegiller familyasına ait. Eğer birini seçmek zorundaysam laurus nobilis derdim.
The foliage on the victim was laurus nobilis.
Kurbanda bulunan bitki laurus nobilismiş.
I've shaded the areas with the laurus nobilis foliage, which we found on the victim, but none is near the murder site.
Kurbanda bulduğumuz laurus nobilis bitkisinin olduğu yerleri işaretledim ancak hiçbiri cinayet mahalline yakın değil.
Uh... these leaves are the laurus nobilis.
Bu yapraklar laurus nobilis'e ait.
* *
Salve, nobilis, et pretiose...