Nocta translate Turkish

So I am instituting prima nocta.

Yani ben bir çeşit "Primae Noctis"'im.

Prima nocta, I believe, from the movie Braveheart

Primae Noctis. Sanırım Cesur Yürek filminde duymuştum.

I'm sorry, I had a very different understanding as to what prima nocta meant.

Primae Noctis'in ne demek olduğu... konusunda çok yanlış düşüncelerim varmış.

Prima nocta, I believe, from the movie Braveheart and confirmed on Wikipedia, is when the king got to deflower every new bride on her wedding night.

Primae Noctis. Sanırım Cesur Yürek filminde duymuştum. Ve Wikipedia'dan da doğruladım ki,

I will be reinstituting prima nocta.

İlk Gece kuralını tekrar getirteceğim.