English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ N ] / Noobie

Noobie translate Turkish

6 parallel translation
Look, Noobie, I'm on the virge of losing of my mind,
Bak, Çaylak, Aklımı kaçırmak üzereyim,
Ok, first one, noobie, we're talking about your kid.
Tamam, birincisi, çaylak, senin çoçuğun hakkında konuşuyoruz.
Hell, I... I love you noobie.
Canı cehenneme, seni seviyorum Çaylak.
Listen, noobie, having a kid changes the way you think about everything.
Dinle, Çaylak, çocuğunun olması düşünme tarzını değiştirir.
Noobie, the point is, when that kid comes, you... You'll start seeing the world a whole lot differently.
Çaylak, demek istediğim şu, o çocuk doğduğunda, dünyayı başka bir şekilde görmeye başlayacaksın.
Tough news there, noobie.
Kötü haber, Çaylak.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]