Novy translate Turkish

Oldrich Novy.

Oldrich Novy.

Novy...

Novy...

He will come, and he will say that his name is Novy.

Gelecek. ve adının Novy olduğunu söyleyecek.

Novy?

Novy?

Like Oldrich Novy, the tap dancer?

Tıpkı ayak dansçısı, Oldrich Novy gibi mi?

Oldrich Novy.

Oldrich Novy'dir.

Just as we're meant to believe that you sent all you had to your father back home, a man by the name of Oldrich Novy.

Oldrich Novy denilen adamın,... babanız olduğuna... bütün biriktirdiğiniz parayı... babanıza yolladığınıza... inanmamızı bekliyorsunuz.

You must believe her, just as you must believe her when she claims her father's name is Oldrich Novy.

Babasının adının Oldrich Novy olduğu iddiasına... inanmak zorunda olduğunuz için... ona... inanmak zorundasınız.

Oldrich Novy.

Oldrich Novy'yi çağırıyor.

The name is Oldrich Novy.

Oldrich Novy.

Yes, Mr. Oldrich Novy, what is your profession?

Evet Bay Oldrich Novy, mesleğiniz nedir?

He has to call himself Novy.

Kendine Novy demeli.

But what- - Why does he have to call himself Novy?

Ama ne - Niçin kendine... Novy demeli?

What about Novy?

Ya Novy var mı?

This claim was made at yesterday " s pre-election meeting in Ceska Lipa by a member of the Communist Central Committee, Vilem Novy.

Bu iddia, Ceska Lipa'nın dün gerçekleştirilen seçim toplantısında Komünist Merkez Komite üyesi Vilem Novy tarafından ortaya atıldı.

" "Jan Palach wanted to pour a special liquid over himself, creating so-called" "cold fire" ", but someone replaced the liquid with gasoline... which caused him to burn, " " said Novy.

Novy açıklamasında, "Jan Palach aslında" Yakmayan Ateş "adını verdikleri bir çeşit sıvı ile kendisini yakmak istemişti lakin birileri bunu benzinle değiştirdi. Bu da onun yanarak ölmesine neden oldu." dedi.

I'd like to press charges against Representative Novy for libel and defamation of character.

Vilem Novy'e hakaret ve iftira suçlarından dava açmanızı istiyorum.

That Novy... portrayed our Jan as a lunatic.

O adam, yalan ve iftira dolu söylemleriyle oğlumu karaladı.

Novy will defend himself by saying that nobody knows the truth yet.

Novy'de savunmasını gerçeğin hala ortaya çıkmaması üzerine kuracaktır.

Do you know who that Novy is?

Novy'nin kim olduğunu biliyor musun?

And this Novy doesn't change a thing about that.

Ama bu Novy için pek bir anlam ifade etmeyecektir.

Novy can't quote us as his source.

Novy, iddialarının kaynağı olarak bizi gösteremez.

Otherwise, you wouldn't have complained about Novy.

Öbür türlü Novy'den şikâyetçi olmazdınız sanırım.