English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ N ] / Nozomi

Nozomi translate Turkish

63 parallel translation
Kodama, Nozomi and I...
ve I...
Suzuhara... I have two sisters, Kodama and Nozomi.
Suzuhara... isimleri Kodoma ve Nozomi.
Nozomi..
Nozomi...
Hang on Nozomi
Dayan Nozomi
Nozomi!
Nozomi!
Girls # 6 Sagaisawa Nozomi Dead 10 To Go
Girls # 6 Sagaisawa Nozomi Dead 10 To Go
Nozomi-chan, open up!
Nozomi-chan, aç kapıyı!
Nozomi-chan!
Nozomi-chan!
"N [Nozomi]"
"No [Nozomi]"
Listen, Nozomi!
Dinle, Nozomi!
"The Girl of the Week" "Nozomi Matsumoto"
"Haftanın Kızı" "Nozomi Matsumoto"
Nozomi, I'm sorry about earlier.
Nozomi, biraz önceki olay için üzgünüm.
Hello, it's Nozomi.
Selam, ben Nozomi.
-'Hello, Nozomi.'
-'Alo, Nozomi.'
Nozomi? "
Nozomi? "
"I love you, Nozomi."
"Seni seviyorum, Nozomi."
We understand that a Soul Reaper named Nozomi Kujo is here.
Kujo Nozomi isimli bir Ruh Kesici'nin burda olduğunu öğrendik.
Nozomi Kujo?
Kujo Nozomi?
Shut up.
Kes sesini. Nozomi'ye geri kavuştuğumda gerçek gücümü sergileyebileceğim.
We will get Nozomi back... with our invading army!
İstilacı ordumla birlikte Nozomi'yi geri alacağız.
Nozomi...
Nozomi...
Nozomi...
Nozomi.
What are you doing for Christmas, Nozomi?
Noel'de ne yapıyorsun Nozomi?
Happy birthday, dear Nozomi
Mutlu yıllar, sevgili Nozomi.
Nozomi?
Nozomi?
Even the name, Nozomi, is your old girlfriend's name
İsmim bile, Nozomi. Bu eski kız arkadaşının ismi mi?
Also no sign of her roommate, Nozomi Sato.
Ayrıca oda arkadaşından da iz yok, Nozomi Sato.
We'd like to ask you a few questions about Sachi Nakamura and her friend Nozomi.
Sachi Nakamura ve arkadaşı Nozomi hakkında, soru sormak istiyoruz.
Are Sachi and Nozomi in trouble?
Sachi ve Nozomi'nin başı belada mı?
Uh, Sachi is dead and Nozomi is missing.
Sachi öldü ve Nozomi kayıp.
No, that's Nozomi's.
Hayır, bu Nozomi'nin.
So, the mask didn't belong to the killer, it belonged to Nozomi, Sachi's roommate.
Maske katile ait değilmiş Nozomi'ye aitmiş, Sachi'nin oda arkadaşına.
Yeah, I think that the killer was purposely projecting Nozomi's identity onto his murder victim.
Evet, bence katil, Nozomi'nin kimliğini kasten, cinayet kurbanının üstüne koymuş.
Nozomi Sato.
- Nozomi Sato.
Yeah. I like Nozomi.
- Nozomi'yi severim.
But, uh, Nozomi booked a client last Friday, and I haven't seen her since.
Ama Nozomi geçen cuma biriyle anlaşmıştı, sonra onu görmedim.
And Nozomi didn't mind a little rough stuff.
Ve Nozomi, biraz sertliği önemsemezdi.
I'd like to ask you a few questions about Nozomi Sato.
- Nozomi Sato hakkında birkaç soru sormak istiyorum.
Nozomi was the only escort I was seeing.
Nozomi görüştüğüm tek eskorttu.
And she was wearing her roommate Nozomi's mask.
Ve oda arkadaşı, Nozomi'nin maskesini takıyordu.
Because the warning was meant for Nozomi.
Çünkü uyarı, Nozomi içindi.
Nozomi sees the head and knows she must run.
Nozomi başı görüp, kaçması gerektiğini anladı.
We'll keep you safe, Nozomi.
Seni güvende tutacağız, Nozomi.
Nozomi, we can protect you.
Nozomi, seni koruyabiliriz.
You wanted to keep, uh, Nozomi in line, so you used Sachi as an example?
Nozomi'yi hizada tutmak için Sachi'yi mi kullandın, mesela?
Always wanted Nozomi.
Hep Nozomi'yi isterdi.
One day that girl, Sachi, barges into Vogler's place, screaming, saying she was going to call her cop brother if Vogler ever touched her friend Nozomi again.
Bir gün o kız, Sachi Vogler'in yerine gidip, Nozomi'ye bir daha dokunursa polis ağabeyini arayacağını söyleyip bağırmış.
So, yeah, I put the girl's head in Nozomi's apartment.
Evet, kızın kafasını Nozomi'nin dairesine koydum.
And Nozomi took off, like I knew she would.
Ve Nozomi kaçtı, tam da düşündüğüm gibi.
I'd like to ask you a few questions about Sachi Nakamura and Nozomi Sato. FBI.
FBI.
So, Nozomi Sato?
Pekala, Nozomi Sato?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]