Number's translate Turkish

Does his number show up on Tamika's cell?

Numarası Tamika'nın cep telefonunda görünüyor mu?

- What's the number now?

- Şimdiki ederi ne?

Um, what's the number?

Numarası kaç?

- She's call number 666.

- O 666 numarayı çeviriyor.

- What's the best number?

- Numaranızı alayım.

Here's my number. Call me when you're ready to deal.

Anlaşmaya hazır olduğunda beni ara.

If there's an emergency, you can call me on that number, but this is just between you and me.

Acil bir durum olursa bana bu numaradan ulaşabilirsin. Ama bu ikimizin arasında.

You've got the wrong number.

Yanlış numara.

Romeo, it's for your child. Write down his number.

Romeo, sonuçta bunu kızın için yapıyorsun!

There's a call from your number.

O gün telefonundan polisi aramışsın.

Defense Commander... This document was submitted to me. The number of naval mines doesn't match up.

Komutan bana gönderilen bu belgedeki ile deniz mayınlarının sayısı eşleşmiyor.

In third place, number 849, Prince Caspian with rider Jamie Gable, owner Jamie Gable.

Üçüncü sırada, 849 numara, Hazar Prensi. Binicisi Jamie Gable, sahibi Jamie Gable.

In second place, number 836,

İkinci sırada, 836 numara,

And in first place, number 848, The Chancellor, with rider Emma Bailey, owner Red Bucket!

Ve birinci sırada, 848 numara, Başvezir, binicisi Emma Bailey, sahibi Kırmızı Kova!

The next horse in is lot number 801.

Sıradaki at, 801 numara.

He's number three on the list.

- Listede üçüncü sırada.

He was number three yesterday.

Dün üçüncü sıradaydı.

Number one got a transplant.

İlk sıradaki hastaya organ nakledildi.

Makes the president number two.

Başkan da ikinci sıraya yükseldi.

- Actually, most guns of that time period had hammer blocks, thus reducing the number of shots to five.

- Aslında bu zaman dilimindeki silahların çoğunda horoz tutucusu vardı, dolayısıyla beş mermi var sadece.

Seems there's only a small number of projects in New York capable of moving that much dirt.

New York'ta o miktarda kumu taşıyabilecek yalnızca birkaç proje buldum.

But with that said, you need to understand that a good number of your assets were seized by the government, Mr. Fisk.

Böyle demişken, şunu anlamalısınız ki mal varlığınızın büyük bir kısmı hükümet tarafından el konuldu, Bay Fisk.

Her number's in my back pocket.

- Numarası arka cebimde.

You're Javier's number two?

- Javier'in yardımcısı sen miydin?

Who would have a bone to pick with Javier and his number two?

Kimin Javier ve yardımcısıyla bir meselesi olabilir ki? Bilemedim ki.

Galasso's number two.

Galasso'nun sağ kolu da var.

Found an interesting number off Tamika's cell to a burner phone purchased 13 days ago in Fontana, sir.

- Tamika'nın cep telefonunda ilginç bir numara buldum. 13 gün önce Fontana'dan alınmış bir kullan-at telefona ait, efendim.

We're dialing a reoccurring number we found in Tamika's cellphone right... now.

Tamika'nın cep telefonunda bulduğumuz tekrarlayan bir numarayı arıyoruz şimdi. - Ve Daniel, o yalan söylüyor.

That's the number-one reason why I waited so long before talking to him.

Onunla konuşmadan önce bu kadar beklememin bir numaralı sebebi bu.

The Uzi's serial number was run 11 years ago.

UZI'nin seri numarası 11 yıl önce araştırılmış.

And we know that's a consideration because the serial number of the Uzi was run, but the gun was held back'cause there was a problem.

- Bunun düşüncede kaldığını biliyoruz çünkü UZI'nin seri numarası araştırılmış, ama bir sorun olduğu için silah tutulmuş.

- The number you have reached is not...

- Aradığınız numara servis dışıdır. - Kahretsin.

And if I don't, I got the popcorn girl's number just in case.

Olmazsa diye, patlamış mısır satan kızın numarasını aldım.

Some men become celebrities by the sheer number of buffalo they kill, including hunter William Cody, who takes down 4,000 buffalo in 18 months... earning the nickname "Buffalo Bill."

Bazı avcılar öldürdükleri buffalo sayısıyla ünlü oldular. Örneğin avcı William Cody 18 ayda 4,000 buffalo öldürerek "Buffalo Bill" lakabını hak etmişti.

It's the single best place on campus for a number of reasons that will become clear as soon as you taste our signature cocktail.

İmzalı kokteylimizi tatar tatmaz netlik kazanacak birtakım nedenden burası kampüsün en iyi ve özel yeri.

Ugh, this kid's trying Popper number four.

Şu çocuk Popper dört numarayı deniyor.

Cell phone number's on the back.

Telefon numarası arka tarafta.

What's rule number 22?

22 numaralı kural nedir?

Bear's credit card number.

Ayı'nın kredi kartı numarası.

That's why I made it number one.

Bunu bir numara yapmamın sebebi bu.

I was thinking of having a large number one tattooed onto my back.

Sırtıma büyük bir tane bir dövmesi yaptırtmayı düşünüyordum.

Hey, rule number 13, "No talking during a test."

Hey, 13 numaralı kural : "Test sırasında konuşmak yok."

Number one, Warren's ex-girlfriend.

Birinci şüpheli, Warren'ın eski sevgilisi.

- That's Bolivar's number two!

- Bolivar'ın sağ kolu bu!

Yeah, yeah, great, that's my number.

Evet, evet. Numaram bu.

That's rule number two.

İki numaralı kural.

I must've dialed your number 10 times after that.

Ondan sonra numaranı on kere tuşlamışımdır.

She really did a number on you.

Sana gerçekten kötü davranmış.

He'll be the wiry guy with the shaved head that you decided not to backchat on a number of occasions.

Kel kafalı, sıradan bir tavırda olmayan... uzun boylu bir adam.

They had the wrong number.

Yanlış aramışlar.

Number four, the hair's too light.

4 numaranın saçları çok açık renk.