English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ N ] / Numerology

Numerology translate Turkish

55 parallel translation
Remember, he was obsessed with numerology, numbers and so forth.
Hatırlıyor musun, numerolojiye falan çok takıntılı olan.
Numerology, Agent Reyes?
Numeroloji mi Ajan Reyes?
That numerology may actually be driving the killer... and that I'm definitely not crazy.
Katili numeroloji yönlendiriyor olabilir. Bu benim deli olmadığımı kanıtlıyor.
My hope is in doing the victims complete numerology... you'll be able to draw a picture of the killer.
Kurbanların numerolojilerini tamamlayarak katilin resmini çizebileceğini umuyorum.
Their numerology... a calculation of numbers that rule their lives... in 13 different categories.
Numerolojileri, onüç farklı kategorideki hayatlarının kuralını belirleyen sayıların hesaplanması.
I know we could figure this out. Well, despite what we know about the victims'numerology... about the ring that we think that he wears we really know next to nothing... about where to start looking for this man.
Kurbanların numerolojileri ve taktığı yüzük hakkında bildiklerimize rağmen bu adamı aramaya nereden başlacağımızı bilmiyoruz.
What my numerology is, my number... whatever you call it.
Benim numerolojim ne, rakamım ne ya da ne demek istiyorsan. Ben neyim?
I'm studying numerology and the Chinese zodiac.
Ben numeroloji ve Çin burcu okuyor.
It's actually not as accurate as numerology.
İşin aslı kader kadar kesin sonuç vermiyor.
So is my karma and numerology.
Karmam ve numerolojim de öyle.
It's biblical numerology.
İncil'le alakalı bir numaralandırma.
It's better numerology.
Numeroloji'de daha iyidir.
Hey Bro, the oldies lost their home because of his numerology nonsense.
Abi, bunun numeroloji saçmalıkları yüzünden yaşlılar evlerini kaybediyor.
Maybe the phrases relate to numerology.
Belki de bu sözcükler numerolijiyle ilgilidir.
or the order, for that matter. He's using numerology.
Numeroloji kullanıyor.
And the blend of the religion and the occult suggest he might be using some kind of Bible numerology, and I'm really hoping that you can help us with that.
İnanış ve esrarlılık karışımı da bir tür İncil numerolojisi kullanmış olabileceğini akla getiriyor. Bunda bize yardım edebilmeni çok isterim.
Numerology isn't math.
Numeroloji matematik değildir.
Numerology is like nonsense.
Numeroloji safsatadır.
And, uh, I think that there's merit to the numerology theory.
Numeroloji kuramına layık olduğunu düşünüyorum.
Didn't Alex tell you that in numerology, numbers and letters are often interchangeable?
Alex numerolojide bunu söylemedi mi rakamlar ve harfler sık sık yer değiştirebilir.
And people into numerology find meaning in such digit-sums.
Numerolojiyle uğraşan insanlar basamakların toplamından mana çıkarır.
You know, I read that Isaac Newton used Bible numerology to calculate the exact date of the apocalypse. Yeah, he came up with 2060.
Isaac Newton'un kıyametin kesin tarihini hesaplamak için İncil numerolojisi kullandığını okudum.
Some sort of a survivor's guilt mixed up... with a numerology obsession.
Ölümden dönen birinin, suçluluk duygusuyla karışık numeroloji takıntısı.
WELL, IT ADDS UP IN NUMEROLOGY TO... 9.
Bu şeye göre numarlandırılmış. 9'a
BECAUSE NONE OF THIS HAS ANYTHING TO DO WITH NUMEROLOGY.
Çünkü bunların hiçbirinin numaroloji ile bir ilgisi yok
I didn't get like Jesus-religious, but I did think a force out there was communicating to me through song lyrics or... numerology I was very interested in for a while.
İsa dini gibi algılamadım, ama düşündüm ki orda bir güç... şarkı sözleriyle benimle iletişim kuruyor veya bir dönem ilgi duyduğum numaraloji ile.
LARRY : This is not about numerics, this is about numerology.
Sayılarla değil, Sayıbilimi'yle ilgili.
Do you know what numerology is?
Numeroloji nedir bilir misiniz?
numerology is scientific.
Numeroloji bilimsel bir şey.
Numerology helps solve this mysterious system.
İşte numeroloji, bu sayısal gizemi çözmeye yarar.
I constantly searched forthe meaning of life before I discovered numerology.
Ama numerolojiye gelene kadar hayatın anlamını çok aradım.
Numerology, Kabbalah, Pythagorean cults... There are systems that find meaning in numbers.
Numeroloji, Kabbala, Pisagor gibi inançların, numaraların gizli anlamlarını bulmaya yönelik sistemleri vardır.
He used numerology in the past, but that doesn't seem to apply here.
Daha önce numeroloji kullanmıştı,.. ... ama bu yöntemi burada uygulayamayız.
The only number we have is four, which represents "creation" in numerology.
Elimizdeki tek rakam, 4. Ki bu da numeroloji de "yaratılışı" simgeliyor.
There's a kind of numerology, and there'll be a kind of message.
Orada numeroloji bir tür, ve mesajı bir tür olacak.
In the occult science of numerology, the number 33 represents the ultimate attainment of consciousness.
Rakamların gizemli biliminde, 33 rakamı bilinçliliğin nihai erişimini temsil eder.
Many Egyptologists say that the ancient Egyptians did not have high mathematical skills and the emergence of numerology is coincidence.
Birçok Mısır bilimci, Eski Mısırlıların matematik bilgilerinin iyi olmadığını söyler. Ve tüm bu sayı olayları sadece tesadüftür.
Hunches. Numerology.
Numeroloji.
You're forgetting the numerology quadrant, Balagan.
Numeroloji çeyreğini unutuyorsun, Balagan.
Hugo, yes, I understand it's numerology!
Hugo, evet, bunun numeroloji olduğunu anlıyorum.
Yeah, well, numerology is all over revelation, but the only number that's repeatedly referenced that's in the thousands is 1,260.
Evet tüm kitapta numeroloji mevcut fakat defalarca tekrarlanan tek rakam 1260.
Richard Barnes is ably assisted by a lovely woman named Ivy who's into numerology.
Richard Barnes numerolojiyle ilgilenen adı Ivy olan hoş bir bayan tarafından hünerli bir şekilde desteklidir.
It's not Egyptian, it's not numerology, it's not... wait!
Mısır dilinde değil, Nümeroloji de değil, bu da değil... dur!
There are writings on numerology in Kabbalah.
Evet. Kabala'da numeroloji üzerine yazılar vardır.
These are the most crucial numbers In christian numerology.
Bunlar Hristiyan numerolojisinin en önemli rakamları.
Could this be like numerology?
Bu nümeroloji gibi bir şey olabilir mi?
i do palms, tarot, and i have a degree in numerology from the internet.
Avuç içi ve tarot falı bakarım ve ayrıca internetten numeroloji sertifikam da mevcut.
And more. I'm really interested in numerology, and, as you know, seven is a very good number.
Ötesi, nümerolojiyle çok ilgiliyim ve yedinin çok güzel bir rakam olduğunu biliyorsunuzdur mutlaka.
Ah, yes, numerology.
Evet, numeroloji.
And in numerology, the number 4 means "creation", 2 means "union".
- Öyle mi? - Evet.
Uh... Numerology, astrology, tarot.
Numeroloji, astroloji, tarot falan...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]