Numskull translate Turkish

You stupid numskull.

Seni mankafalı.

Don't sit there like a numskull, get out!

Aptal gibi durma orada, çık dışarı!

Do you want me to fall in that boiling mud? You numskull.

Kaynar çamura düşmemi mi istiyorsun yoksa, sersem?

- Easier to live without a head than... without gold, you numskull.

- Kellesiz yaşamak altınsız yaşamaktan iyidir, seni ahmak.

Numskull, Holmes.

Ahmak, Holmes.

Numskull, how can I explain to you?

Kalın kafa, sana daha nasıl anlatsam?

We are not going to eat them, numskull.

Onları yemeyeceğiz, kalın kafalı.

It ´ s all bluff on the part of this poor numskull like the illness she feigns to gain a bit of attention.

Hepsi de blöf. Hastalığı gibi bunu da dikkat çekmek için yapıyor.

Al, what kind of numskull would hide shoes in a shoe store?

! Al, ne tür bir uyuşuk beyinli bir ayakkabıcıya ayakkabı saklar ki?

What a numskull!

Ne koca kafalı!

What are you, a complete numskull?

Sen salak mısın?

So he throws me on the roof What a numskull

Beni o yüzden bu çatıya bıraktı. Ne kalın kafalı bir adam.

His numskull charm

Onun mankafası beni cezbetti

- You're a numskull!

- Salağın tekisin sen!

You sure you want to go into business with this numskull?

Bu dangalakla ortak iş yapma konusunda emin misin?

He's a numskull.

Uyuşuk kafalının teki.

What are you waiting for, you numskull?

N'için bekliyorsun, seni dangalak?

Hey, what does'numskull'mean?

Hey,'dangalak'ne demek?

Jinx my ass you goddamn uncreative numskull!

Uğursuz benim kıçım olur seni yaratıcılıktan uzak ahmak!

- And a real numskull.

- Ve tam bir mankafayım.

That's'cause you were snorting period drugs, you numskull!

Çünkü ağrı kesici aldın, mankafa!

To the mansion, numskull.

Baş döndürücü konağa sür.

That numskull, always chewing up his tires.

O dangalak sürekli tekerleri lime lime ederdi.

Come on, numskull.

Hadi mankafa.

I didn't mean me, you numskull!

Bana değil, dangalak.