English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ N ] / Nushka

Nushka translate Turkish

23 parallel translation
Nushka.
Nushka.
- Nushka.
- Nushka.
Beautiful Nushka.
Güzel Nushka.
"Beautiful Nushka".
"Güzel Nushka".
That's Nushka.
O Nushkadır.
I thlnk only Nushka likes them.
- igrenctir. bence sadece Nushka sever onları.
Nushka said you wouldn't help. He's on his way there now.
Nushka senin yardım etmiyecegini soylemişti ve çoktan yola çıktı idi.
- Butlf Nushka saves It, certain blrdbralns will think he should be Guardlan Instead of you. And that wouldn't be good.
- Fakat sen degilde Nushka yardım ederse, bazı kuşkafalılar bekçinin sen degil o olması gerektigini düsünmeye basliyacak ve bu hiçte iyi olmaz.
- To hell with you! - Fresh water Is what I sell... It's Nushka and those bagmen!
- taze su, sattıgıms sey taze su... bu Nushka ve cöpten adamlar!
Nushka's behind us!
Nushka Pesimizde!
- Nushka's here.
- Nushkalar burada.
Never fear, brave Nushka's the one...
Asla kormayin Cesur Nushka's...
Even Nushka will fall apart oneday.
Nushka bile bir gün olecek
He'll take care of Nushka.
Nushkan? n icabina o bakabilir.
- Nushka Is his son!
- Nushka Eski koruyucun oglu zaten!
Captaln, Nushka's here!
Kaptan, Nushkalar burada!
Nushka, my dear boy, what are you doing?
Nushka, evladim ne yapiyorsun?
You think Nushka will hurt your kids.
Nushkan? n yavrularina zarar vermesinden korkuyorsun.
I'm not sorry for him. Nushka Is better.
Onun icin uzulmuyorum Nushka daha iyi.
Lfhe were Innocent, he'd wait for Nushka to lethlm down.
Eger masum olsa Nushka n? n onu indirmesini beklerdi
I'm telling Nushka you let the Captaln escape!
Nushka ya kaptanin kacmasina yardim ettiginizi soyluyecegim!
It's all a trick. Nushka, you...
Nushka, seni... imdat?
He's already done It once. But lfthat really was Goddamn, and lfhe gets better, and lfhe takes that dog with him, then Nushka had better look out!
l yaptiysa gene eve donus yolunu bulabilir fakat gercekten kaptan hayaksi ise ve iyilesebilirse ve eger o kopegi de yaninda goturebilirse Nushka kendini kollasa iyi olur..

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]