Nuñez translate Turkish
196 parallel translation
Go on, Mr. Nuñez.
Devam edin Bay Nunez.
- Do you know your last name?
Soyadınızı biliyor musun? - Nuñez.
- Nuñez.
- Nuñez.
Nicky Nuñez.
Nicky Nuñez. Tamam, güzel.
Listen, Manny, I got this kid here, Nicky Nuñez.
Bak Manny, çocuk benimle. Adı Nicky Nuñez.
Police say 35-year-old Jack Nuñez, his wife, Angela... his ten-year-old daughter and his mother-in-law, Maria Estevez... were gunned down in their apartment and pronounced dead at the scene.
Emniyetin verdiği bilgiye göre 35 yaşındaki Jack Nuñez,.. ... eşi Angela, on yaşındaki kızı ve kayınvalidesi Maria Estevez apartman dairelerinde uğradıkları silahlı saldırı sonucu olay yerinde hayatlarını kaybetti.
Seven-year-old Nicholas Nuñez is missing.
Yedi yaşındaki Nicholas Nuñez kayıp.
- Guillermo Nuñez.
- Guillermo Nunez.
Do you know Guillermo Nuñez?
Guillermo Nunez tanıyor musun?
Do you know Guillermo Nuñez?
Guillermo Nunez'i tanıyor musun?
you don ´ t know Guillermo Nuñez?
Guillermo Nunez'i tanıyor musun?
Nobody knows Guillermo Nuñez.
Guillermo Nunez'i falan tanıyan çıkmaz burada.
Do you know Guillermo Nuñez?
Cevap ver bana!
Who is Guillermo Nuñez?
Guillermo Nunez kim?
The name was Guillermo Nuñez.
İsim Guillermo Nunez'di.
Do you know Guillermo Nuñez?
Guillermo Nunez, tanıyor musun?
Do you know Guillermo Nuñez?
- Guillermo Nunez'i tanıyor musun?
The name was Guillermo Nuñez.
İsmi Guillermo Nunez'di.
– Señora Núñez — – Here. I know you can't get these here.
Burada bulamayacağını biliyorum.
It is the shop Núñez de Balboa with Hermosilla.
Nunez de Balboa ile Hermosilla kesişimindeki mağazada.
Nunez, where the hell you been?
Nerede kaldın Nunez? - Cezalıydım.
Tss.
Çok tuhafsın Nunez.
Aw, you're a trip, Nunez.
Sonra görüşürüz dostum.
# God knows I try number 32, Carlos Nunez, with the reception.
32 numara Carlos Nunez topu kaptı.
Way to go, Nunez.
Aferin Nunez.
Tom oakley. Oh. Carlos Nunez.
Carlos Nunez.
So, pilot Nunez, huh?
Pilot Nunez, öyle mi?
Yes, he is.
Bay Nunez.
Mr. Nunez?
Sizi bekliyor.
Yes? Did Mr. Nunez call last week to say he wasn't coming in?
Bay Nunez geçen hafta gelemeyeceğini arayıp, bildirdi mi?
What's your name?
Adın ne? - Carlos Nunez.
So, Mr. Nunez...
Bay Nunez seni taınıdığıma sevindim. Umarım harika bir yaşantın olur.
What's her name?
Kadının adı ne? Louisa Nunez.
- Louisa... - What? Louisa Nunez.
Ondan tek öğrenebildiğimiz bu.
Anthony Nuńez, dealer extraordinaire.
Anthony Nunez, olağanüstü uyuşturucu satıcısı.
Victim's name's Anthony Nuńez.
Kurbanın adı Anthony Nunez.
Nunez.
Nunez.
Pike and Nunez.
Pike ve Nunez.
I did want to tell someone, but Mueller would've just laughed and Nunez wouldn't have given a shit.
Birine anlatmak istedim ama Mueller sadece gülerdi... ve Nunez bir boktan anlamazdı.
- Yeah, that's our story, Nunez.
- Evet hikayemiz bu Nunez.
Let me see your grenade, Nunez.
El bombanı görmeme izin ver, Nunez.
- Yeah, let's see it, Nunez.
- Evet, görmemize izin ver, Nunez.
- Nunez?
- Nunez?
Now, all we gotta do is get rid of Mueller and Nunez.
Şimdi, hepimizin yapması gereken Mueller ve Nunez den kurtulmaktır.
Kendall said that only Nunez showed up at the body.
Kendall cesedi yanlızca Nunezin ortaya çıkardığını söyledi.
- Because I didn't do it, Nunez!
- Çünkü ben yapmadım Nunez.
- So you're not Nunez.
- Bu nedenle sen Nunez değilsin.
Señora Nunez came in.
Senyora Nunez geldi.
Some kid named Joey Nunez.
Adı Joey Nunez.
It was only a matter of time before Little Chino went after Joey Nunez for snitching them out.
Küçük Chino'nun, onları ihbar eden Joey Nunez'in peşine düşmesi zaman meselesiydi.
- Jupo Nunez.
- Jupo Nunez.